'I couldn't really help it when toothers did,'apologized Tess, still tittering. “大家都笑,我也实在忍不住了,”苔丝向她道歉说,嘴里还在嗤嗤地笑着。
Just then, Khruschev noticed that all the Indonesians present were staring at him, whispering and tittering. 这时,赫鲁晓夫发现周围的人露出微笑并窃窃私语。
Lin Pei-shah had gone over and sat down by the window and was tittering behind her hand. 林佩珊则移坐到靠前面玻璃窗的屋角,吃吃地掩着嘴偷笑。
He sponged out lines and remade them; but he only distorted them more than ever, and the tittering was more pronounced. 他擦去一些线,然后又画上,结果画得比原来的还差,大家更加肆无忌惮地笑话他。
Their likes: their breaths, too, sweetened with tea and jam, their bracelets tittering in the struggle. 跟他们类似的人,她们的呼吸也给红茶、果酱弄得甜丝丝的,扭动时,她们腕上的镯子在窃笑着。