The document composed in Philadelphia transformed the confederation of sovereign states into a national government. 在费城起草的这份文件使具有独立主权的各州组成的邦联变成了国家政府。
Television has transformed the size and social composition of the audience at great sporting occasions 电视改变了重大体育赛事观众的规模和其社会阶层构成结构。
Filmmaking was transformed by digital editing, digital f/ x, and digicams. 数字剪辑、数码特效以及数码摄像机改变了电影摄制方式。
She had transformed him from being a hard-drinking womaniser into a devoted husband and father. 她已经将他从一个酒色之徒变成了一个忠诚的丈夫和慈爱的父亲。
The city essentially owes its fame and beauty to the Moors who transformed it into the Muslim capital of Spain 该城的声名与美丽基本上要归功于将它变成西班牙穆斯林之都的摩尔人。
A sitting room can be transformed into a guest bedroom simply by adding a sofabed. 加上一张沙发床,客厅便变成了客房。
He has transformed Chicago's sink schools into beacons of hope for parents and children. 他已经将芝加哥的几所条件不好的学校彻底变成了为家长和孩子们带来希望的好学校。
A cheap table can be transformed by an interesting cover 一块趣味盎然的桌布就能使一张廉价桌子面目一新。
The very basis of Indian politics has been transformed 甚至于印度的政治基础都被改变了。
Matter can be transformed into consciousness and consciousness into matter. 物质可以变成精神,精神可以变成物质。
Products of individual labour are turned into commodities.; Products of labour are transformed into commodities. 劳动产品转化为商品。
The energy released by the chain reaction is transformed into heat. 连锁反应释放出来的能被转换成热。
You transformed an application model to a logical data model for finally creating the database tables. 您将一个应用程序模型转换为逻辑数据模型,并最终创建了数据库数据表。
This requires that the data from the transactional system be transformed before being loading into the warehouse table. 这需要在将来自事务系统的数据加载到数据仓库表中之前,对其进行转换。
It's obvious he transformed into a Yuppie. 显然他变成了一个雅皮士。
The movie industry, likewise, has been transformed. 电影业也发生了转变。
But that too they have transformed. 但我们也改变了它。
As you saw I transformed myself. 就象您看到的,我将自己变形了。
Nevertheless, central banking has been transformed, in practice and theory. 然而,央行在理论和实践上都已发生了彻底转变。
But education and healthcare will be transformed in the coming years. 但未来几年,教育和医疗领域将进行改革。
With Adam and my Scalpel, I have been transformed. 当然是用亚当和我的解剖刀,我已经变形了!
And this sutra says very simply, in such be transformed. 经典说的很简单:如此便蜕变了。
Airplanes have transformed warfare. 飞机改变了战争的性质。
He transformed into a monster. 他变形成了一个怪物。
His marriage has transformed him. 他的婚姻使他彻底变了。
If the economic shifts were not enough, Asia has been transformed politically. 如果说经济变化还不够的话,亚洲在政治上也发生了转变。
Time can be transformed by the pure power of thought and will. 时间可以被纯粹的思想和意志能量转化。
Online financial services have transformed the industry. 在线的金融服务已经改变了这个产业。
Women and girls can have their lives transformed by better water and sanitation services. 妇女和女孩的生活可因更好的水和卫生设施服务得到改变。
Egyptian agriculture has been transformed, and industry is benifiting from power generated by the dam. 埃及的农业得到了改造,工业也用上了水坝发的电。