(斯堪的纳维亚神话中居于洞穴或山上、专门偷小孩的)丑陋怪物,山精,巨怪 In Scandinavian mythology, trolls are creatures who look like ugly people. They live in caves or on mountains and steal children.
VERB 闲逛;游荡 If you troll somewhere, you go there in a casual and unhurried way.
I trolled along to see Michael Frayn's play, 'Noises Off'... 我慢悠悠地走着去看迈克尔·弗莱恩的戏剧《糊涂戏班》。
He rowed her ashore and then continued trolling around the lake. 他拢岸让她下船,然后继续悠闲地在湖上划着。
VERB 随便浏览;随便翻翻 If you troll through papers or files, you look through them in a fairly casual way.
Trolling through the files revealed a photograph of me drinking coffee in the office. 我随便浏览文件时发现了一张我在办公室喝咖啡的照片。
He rowed her ashore and then continued trolling around the lake. 他拢岸让她下船,然后继续悠闲地在湖上划着。
Trolling through the files revealed a photograph of me drinking coffee in the office. 我随便浏览文件时发现了一张我在办公室喝咖啡的照片。
Some Internet trolling grounds for recruiters and employers: coding competitions, profiles on code-sharing site GitHub, LinkedIn profiles and discussion groups, and personal websites and blogs. 招聘人员和雇主比较关注的网络板块包括:编程大赛、代码分享网站GitHub上的个人档案、商务社交网站LinkedIn上的个人资料和讨论组,以及个人网站与博客。
Going forward, the company will have to iron out glitches in its business model as it keeps trolling the Internet for the masterminds behind clean code. 展望未来,这家公司将在网上继续搜寻整洁代码背后的天才,同时,它还需要调整商业模式。
The service adds Google to a growing number of Web sites that are trolling, culling and crunching Internet data in ways to better pinpoint and predict where diseases are hitting around the world. 这项服务也让谷歌加入了一个新的网站行列,眼下越来越多的网站通过综合、筛选及处理互联网数据来更好地发现和预测全球各地的疾病发展状况。
In this fairly simple example, there are only three types: trolling, casting, and other. 在这个非常简单的例子中,鱼饵的类型只有三种:拖钓型、投掷型和其他。
If you're looking for something specific, it will be easier to find in a text editor instead of trolling back through your console. 如果想查看某些具体的内容,那么在文本编辑器中查找比在控制台上滚动要简单些。
Finally, the type of lure is Trolling. 最后,鱼饵的类型是Trolling。
This is a simple PHP function that accepts one parameter: type, which can be trolling, casting, or other. 这是个简单的PHP函数,接收一个参数:type,它可以是trolling、casting或other。
But before the golddiggers start trolling the Newport Beach Craigslist sites for well-bankrolled mates, consider this: high-income towns don't always equate to great wealth. 但是,想傍“大款”的人们如果要通过网站寻找新港滩的富裕伴侣,先要注意到这么一种情况:一个城市收入高,并不一定等于它非常富有。
Go see as much as you can& at galleries, museums and art fairs and by trolling online. :尽量多看&参观画廊、博物馆、艺术博览会或者在网上浏览。
It is a responsive technology, where producers can enable interaction with consumers& minus the trolling risks of a website comment section. 这是一种迅速积极反应的技术,生产者可与消费者进行互动&同时又避免了网站评论区被人故意发布煽动性信息的风险。
But maybe to put it a slightly different way, they're trolling the waterfront. 但也许稍微转换成不同的方式来说,他们在岸边溜哒。
That he used while trolling for patients in bars. 那句他在酒吧里用来钓客户。
Trolling is a kind of line fishing in which boats trail lines from poles hanging over their sides. 拖钓是钓线捕鱼法的一种:在渔船的两侧装上许多长竿,竿上垂着钓线,由船拖着钓鱼。
But not being in a trolling mood, I will say Palestine. 但是没有人情绪激昂地回应,所以我会说巴勒斯坦。
Rady don't know much about why the Renaissance Team evacuated, but it seems to be ignited by a trolling comment. 究竟为什么撤出,拉迪并不清楚。事件的导火索似乎是由于新技能“投掷”的描述页面。
Without seeming like I'm trolling, the equivalent imagery in the western world would be a Cleveland Steamer on Christ on the Cro. 这不是我煽风点火,其实这种环境就像类似于在西方世界你随便把十字架上的耶稣到处乱挂一样。
At least one plaintiff law firm trolling for clients announced its own investigation. 至少已经有一家企图吸引客户的原告律师事务所宣布开始调查。
It is an unfortunate truth that the glory days of platform trolling are behind us. 不得不说一个不幸的事实就是平台纷争的光辉岁月已经离我们远去。
She's frequenting motels and trolling for men. 她经常光顾汽车旅馆猎艳。
As a result some people get annoyed, and the flaming and trolling begin. 于是有些人就恼了,挖坑和拍砖就开始了。
Your old lady know you're trolling for hookers? 你家夫人知道你在这里搞这个吗?
Our killer's probably trolling the same places. 我们这位杀手可能是在同一块地方搜寻猎物。
By con ¬ trolling risk and limiting loss through extensive fundamental analysis, strict discipline, and endless patience, value investors can expect good results with limited downside. 通过广泛的基本分析,严格的纪律性,不断的耐性来控制风险和限制损失,价值投资者能够在暂时的下跌时获得好的结果。
Based on the DDC control system, the outside air inlet plenum pressure con-trolling method through traditional PID controlling algorithm is realized. The experimental results indicate that it is effective way to control outside air volume. 在DDC控制器的基础上,利用传统的PID控制算法实现了新风入口静压控制法,实验结果表明该控制方法能够有效地控制新风量。
Development of artificial lure of tuna trolling and experimental result 金枪鱼曳绳拟饵研制与海上试验结果
At last the principle of con-trolling the stratification of tri-media filtering materials has been put forward and may be used for reference in the design of the filter bed. 最后提出了控制三层滤料分层的原理,可作为滤床设计的参考。
The development of artificial lure of tuna trolling and experimental result at sea are reported. 报道了金枪鱼曳绳钓拟饵的设计制作以及海上试验结果。
Experimental study on artificial lure of tuna trolling 金枪鱼拟饵曳绳钓的试验研究