The dictionary is a vast treasure trove of information 那本词典是个巨大的信息宝库。
This Islington shop is a treasure trove of beautiful bridalwear. 这家位于伊斯灵顿区的商店里汇聚了各种漂亮的新娘服装。
Windsor Castle is quite literally an antique treasure trove 温莎城堡确实是名副其实的古物宝藏。
The society's archives are a treasure trove for scholars. 该协会的档案对学者来说简直是宝藏。
Once he did, he had access to a trove of information: her favorite bands, movies, TV shows, and recent vacation photos. 互加好友后,他就能看到女孩的个人信息了:她最喜欢的乐队、电影、电视剧和最近度假的照片。
It is a set of integrated tools that contain a treasure trove of facts and transactions about key development processes, and that can be mined and analyzed for compliance reporting against standards. 它是一组集成工具,包含了关于关键开发过程的事实和事务的宝藏,并且可以对于根据标准的法规遵循报告进行挖掘和分析。
And, of course, the developerWorks SOA and Web services zone offers a treasure trove of Web services information. 当然,developerWorksSOA和Web服务专区提供了一个Web服务信息的聚宝盆。
Yet, under the surface, it is a treasure trove of information about behaviors of the users, and trends at the local and global levels. 但是,在这种通信的表面下,是一个珍贵的信息宝藏,揭示用户的行为以及本地和全球级别上的趋势。
Silicon Valley companies sit on a trove of data about our most banal daily pursuits. 硅谷企业掌握了大量关于我们最平凡日常事务的数据。
They have been analyzing a trove of facts from tracking sheets dating back to1971, following births, marriages, death, and divorces. 研究人员对1971年至今的跟踪调查资料进行了分析,其中包括研究对象的出生、婚姻、死亡和离异等信息。
Library, a treasure trove of concurrency utility classes. 库,这是一个并发实用工具类的宝库。
It is a treasure trove of natural resources, including coal, limestone, and granite. 门头沟有很珍贵的自然资源,其中包括石灰石和花岗岩。
This is why the discovery of a huge new trove of unedited German fairy tales is nothing short of a revelation. 这就是为什么最近大批未经编辑过的德国童话故事的发现具有巨大的启示性。
The when persuaded with burning iron the Leprechaun revealed his treasure trove. 通过一些灼热的铁棍的“劝说”,他告诉了你他的秘密宝藏的地点。
It looks like a treasure trove ripe for plundering. 这看上去就像一笔正待瓜分的无主宝藏。
In ancient Arabia, Alibaba became rich when he discovered the forty thieves 'secret treasure trove. 在古代阿拉伯,阿里巴巴在发现四十大盗的秘密宝藏后变成了富人。
For specialists, this is a treasure trove of the ancient evidence on necromancy and its related modern scholarship. 专家,这是一个古老的宝库职掌及其相关证据现代奖学金。
Hollywood Leaks claims to have a trove of phone numbers as well as a number of film scripts. “好莱坞泄密”组织称他们持有大量有价值的电话号码和许多电影剧本。
The largest and richest Buddhist treasure trove in the world, the Mogao Grottoes have been in use for the longest time. 莫高窟是世界上最大、内容最丰富和使用时间最长的佛教艺术宝库。
They may even find other planets in the system, and if they don't, it's likely they'll find other examples of planets orbiting binary stars in Kepler's treasure trove of data. 他们甚至可能会发现其他行星系统中,如果他们不这样做,很可能他们会发现其他行星轨道开普勒的数据宝库双星的例子。
He assembled a rich trove of Chinese porcelain. 他收集了一批中国瓷器。
Street musician is a treasure trove, to stop and listen, and then give him some money; 街头音乐家是宝库,停下来听,然后给他一点钱;
Can be a treasure trove of memories! 能有这么一段美好的回忆!
A man with a metal detector, that's all, in England, unearth a treasure trove so valuable that experts still haven't determined its worth. 在英国,一名男子仅用一个金属探测器出土了一些无主宝藏。这些宝藏非常贵重,专家仍然不能确定其价值。
Two years ago, having opened up its treasure trove of data, the bank staged a contest called apps for development. 两年前,在开放了它的数据宝库之后,世行举办了一场名为“应用程序开发”(appsfordevelopment)的竞赛。
Somewhere in the BBC archives, there is a treasure trove of cricket history for future reference. 在英国广播公司档案馆的一处,有些可供今后参考的珍贵的板球史料。
His book is a treasure trove of information about music. 他的书是音乐知识的宝库。
The Museed'Orsay houses a treasure trove of paintings and sculptures, including many of the finest works of Cezanne, Monet, and Degas. 奥赛博物馆收藏著如同宝藏般的油画和雕像,其中包括许多出自塞尚、莫内和艾德加之手的作品。
The Renaissance to create large glamorous exquisite works of art become human art treasure trove of treasure, always put a light! 文艺复兴时期创作出的大量富有魅力的精湛艺术作品成为人类艺术宝库中的瑰宝,永放光芒!
The huge treasure trove lay undetected for centuries before it was brought to light earlier this month. 这笔巨大的财宝几个世纪来一直深埋地下,直到这个月初才重见天日。