Banks are notorious for underreporting loan losses tied with bad bets in an attempt to look healthier to investors. 为了更取信于投资者,银行往往会刻意少报坏账损失,它们在这方面声名狼藉。
A Honda employee identified the problem in 2011, and federal regulators notified Honda of potential underreporting of death and injury claims in 2012, but the car company did not take action until September 2014. 本田的一名雇员在2011年发现了这个问题,2012年,联邦监管机构通知了本田可能少报了伤亡索赔,但该公司直到2014年9月才采取行动。
That action came after the Center for Auto Safety, a private advocacy group, accused Honda in an open letter in October of systematically underreporting the Early Warning claims. 在那之前的10月,私立权利倡导团体汽车安全中心(CenterforAutoSafety)在一封公开信中指责本田有组织地漏报了尽早预警制度要求上报的索赔。
Current FDA rules are more lenient towards underreporting calories than over reporting them. 当前FDA对于少报热量的(做法)要比多报热量的宽松的多。
But we know that number's not correct because there's underreporting in a lot of different countries. 但是我们知道,这个数字实际上并不准确,因为很多国家提供的数字都偏低。
The WSA said there might be "a small amount of underreporting" from China but it was "nothing like" what Mr Fish has reported. 该组织表示,中国的数据可能存在“少量低报”,但“根本不像”菲什所报告的那么严重。
Behind the underreporting, according to Peter fish, MEPs managing director, is that plants that Beijing would like to shut down because they are not economical and produce too much pollution have stayed open to meet local demand. meps的董事总经理彼得菲什(peterfish)表示,这种低报背后的隐情是,那些因经济性不好或造成太多污染而被北京方面勒令关闭的钢厂仍然开着,以满足当地需求。
Nobody's accusing you of underreporting. 没人指控你隐瞒事实。
The report found that underreporting of deaths occurs in many countries, and that few countries have completely reliable data on road traffic injuries. 该报告发现,许多国家都存在死亡漏报情况,极少数国家具有完全可靠的道路交通伤害数据。
Insufficient knowledge of the disease among both health workers and the general public, leading to significant underreporting; 在卫生工作者和一般大众中对该病的知识不足,导致严重少报;
To adjust for underreporting, survey data were collected from three prefectures that represent the hyper-, moderate-and low-endemic regions of Guangxi province. 为了对漏报进行调整,从代表广西壮族自治区具有高、中、低伤寒肠热病流行风险的地区的三个辖区采集了调查数据。
Deng said concealment, underreporting or delays in transmitting information about the spread of the illness would be subject to punishment. 邓海华说,对隐瞒、谎报、谎报疫情信息的,将追究相关人员的责任。
It is the first indication that suspicions among officials at the New York Fed went beyond deliberate underreporting of borrowing costs by banks to mask their financial health. 这首次表明,纽约联储的官员们不仅怀疑银行故意低报借款成本以掩盖财务健康问题。
This paper analyses social determinants of death underreporting in China, and proves the existence of death underreporting by analyzing two census data. 文章分析了中国人口死亡漏报的社会原因,利用两次普查的人口数据证明了人口死亡漏报确实存在。
Survey of Underreporting Cases in STD Sentinel Surveillance System 全国性病监测系统性病疫情漏报调查报告
The Underreporting and Sex Ratio of Lower Age Group in the Fifth Census: Investigating School Enrolment Data 用小学入学人数检验五普低龄组的人口漏报和性别比
This paper makes an evaluation from several aspects of the 1243.37 million people registered directly, pointing out that underreporting does exist in the registered population in census, the number above 20 million. 本文从几个方面对普查直接登记的124337万人进行了评估,指出普查登记人口确实存在一定程度的漏报,漏报人口超过2000万。
Survey on the Underreporting of Infant Death in Zhejiang Province 浙江省婴儿死亡漏报调查报告
Investigation on the underreporting of Disease Surveillance in Henan Province 河南省综合疾病监测系统漏报调查报告
Methods for estimating underreporting rate in the information management systems of maternal and child health 妇幼卫生信息系统中漏报率的估计方法
The main causes of underreporting infant death were that 60% was township hospitals failing to report and 40% was parents failing to report. 婴儿死亡漏报原因为乡医院未报占60%,家属不报占40%。
[ BACKGROUND] Previous studies on the relationship between induced abortion and the risk of breast cancer were contradicted, which may be due to the underreporting of abortion in controls and recall bias. 【背景】人工流产与乳腺癌关系的研究至今没有一致的结论,可能与对照组中人流被低报等信息偏倚有关。
In spite of the efforts, however, the underreporting rate increases greatly to 1.81%, compared with that of the 1990 census. 尽管如此,这次普查的漏登率却比1990年普查大幅度提高,达到了1.81%。
As the fertility trends calculated from school data surpass most figures from other sources, the analysis hints at wide-spread underreporting of births. 分析暗示出生数据漏报问题普偏存在,自教育数据算出来的生育数据比许多其他资料高。
After three sources were aggregated, the underreporting rate ranged from 2.3% to 9.8%. 三样本合并后死亡漏报率在2.3%~9.8%之间波动。
Evidence of underreporting of the virus in both China and Hong Kong has been shown and fear of SARS seems to come hand in hand with the Swine flu virus in terms of panic caused. 在两对中国和香港的病毒漏报的证掘已被证明与SARS的恐惧仿佛在与猪流感病毒的手在恐慌方面造成的手。
Increase the assimilation frequency of the automatic station data could reduce the underreporting phenomenon, and lead the simulated precipitation values closer to the observations. 增加自动站的同化频次后降低了漏报现象,模拟的降水量与观测值更接近。