A new Boeing factory in right-to-work South Carolina was blocked by the union-friendly National Labour Relations Board, until Boeing gave a gold-plated pay deal to its unionised workers in existing factories. 在保障就业权的南卡罗来纳州,亲工会的全国劳资关系委员会封了波音公司的一个新工厂,直到公司向现有工厂里已加入工会的员工交出一份华而不实的薪水标准。
On both occasions they had to overcome fierce resistance, as anybody must who takes on America's unionised and sclerotic public-school system. 建立这两所学校,他们必须克服巨大阻力,而这正是任何承担美国统一古板的公立学校体系的人所必须面对的。
All employees have been unionised over the past two years and their representatives are negotiating collective contracts with management. 所有雇员都加入了工会,他们的代表正与管理层谈判集体合同。
Because writers on reality and animation programmes are not unionised, the networks will be able to switch to other forms of programming; sport will fill the gaps, too. 因为实景剧和动画片的编剧不会组织成工会,广播公司可以转向其他形式的节目,体育也可以填补空白。
Delphi employees earn three times as much as some other unionised workers in similar jobs on the other side of Detroit& let alone non-union or foreign labour. Delphi的雇员赚三倍于其他底特律相应工种的工会成员的薪水-更别提非工会成员或外劳。
Under the deal Boeing will continue to assemble aircraft at a non-union plant in South Carolina, in return for expanding production at a unionised one in Washington state. 根据协议,作为对华盛顿一家加入工会的工厂产量扩大的回报,波音还将继续在南卡莱罗纳州的非工会工厂中组装飞机。
The manufacture of cars and car parts is often heavily unionised and located in important Midwest states. 汽车和汽车零部件制造业往往普遍成立了工会组织,这些产业分布于重要的中西部各州。
In its heyday, unionised manufacturing supported a US blue-collar middle class with good wages and welfare benefits. 在通用汽车全盛时期,工会化的制造业为美国蓝领中产阶级提供了优厚的薪酬和福利待遇。
The toxicity of unionised ammonia to the Anguilla rostrata 非离子态氨对美洲鳗鲡(Anguillarostrata)的急性毒性试验