She fixes her steel-blue eyes on an unsuspecting local official 她那灰蓝色的眼睛紧盯着一个毫无戒心的地方官员。
The co-defendants are charged with selling worthless junk bonds to thousands of unsuspecting depositors. 此案的共同被告因向数千不明真相的存款人出售毫无价值的垃圾债券而被起诉。
Those are foisted on an unsuspecting public. 那些被骗售给了不明真相的公众。
Everyone held their breath as they placed the unsuspecting piglets in with the mother tiger. 当工作人员把这些毫无戒心的变装小猪与虎妈妈放在一起时,大家都屏息以待。
In a CSRF attack, your users can easily become unsuspecting accomplices. 在CSRF攻击中,您的用户可以轻易地成为预料不到的帮凶。
To unsuspecting subjects, an admiring photographer is as likely tobe checking email as snapping a shutter. 对于好的题材,一个令人倾慕的摄影师可能被拍的机会和他按下快门的次数一样多。
Faced with such a situation, unsuspecting managements could easily fall into the trap of attempting to implement standard; 面对这样情况,毫不怀疑的管理很容易落入试图实施标准的陷井;
Yet the book did have a soul-sapping effect on unsuspecting Christians. 但该书确实对无猜疑心的基督徒起着侵蚀灵魂的作用。
It lives on in contemporary dreams of ordinary people, unsuspecting of the treasures they carry within. 这种精神在普通人的梦中延续着,这些普通人和他们的梦具有无限的价值。
Thanks to some unsuspecting builders and a team of archaeologists, they did not entirely succeed. 但由于无心插柳的建筑工人和一群考古学家,他们的算盘并没有完全成功。
Roofs toppled and walls and other debris fell onto unsuspecting people asleep. 房顶坍塌、墙壁和其他瓦砾砸在毫无准备的人们身上。
Don't be an unsuspecting elder. 不要做一个轻信的年长者。
Unsuspecting developing countries could suddenly face a completely new set of pollution problems. 不加怀疑的发展中国家可能突然面临一组全新的污染问题。
Not a particularly fast runner, it likely ambushed unsuspecting prey as it passed by. 不是特别快奔跑者,这可能是伏击毫无戒心的猎物,因为它已经通过了。
The killer lured his unsuspecting victims back to his apartment. 杀人犯把无防备的受害者引诱到他的公寓里。
The program was widely used that month and allowed criminals to plant spyware and other malicious programs on the computers of tens of thousands of unsuspecting Internet users. 在这一个月中,这个程序被广泛使用,罪犯用它在成千上万台对网络毫无怀疑的用户电脑中安装间谍软件和其他恶意程序。
Tourists were the unsuspecting prey of local shopkeepers. 游客成了当地店主的宰客对象。
A potentially lethal drug has been loosed upon unsuspecting kids looking for a quick high. 有致命危险的毒品一直毫无顾忌的毒害着那些寻找刺激的无戒备之心的孩子。
Charlatans and scoundrels lurk in dark corners, awaiting the unsuspecting. Don't be their prey. 江湖骗子和坏蛋埋伏在阴暗角落,正等着你上钩。不要成为他们的猎物。
Unsuspecting buyers paid exorbitant prices for their railroad stock. 轻信的买主为买进铁路股份而付出了过高的代价。
A Malaysian flower mantis, which crouches among flowers awaiting unsuspecting prey. 一只马来西亚花螳螂,蜷缩在鲜花中等待不期而遇的猎物。
Securitisation dumped the risk on those unsuspecting investors. 证券化把风险抛给了这些毫无戒心的投资者。
And the unsuspecting people, ignorant of this process, will be shocked that they have constantly helped to nurture these foul fruits without their conscious knowledge. 那些没有怀疑、毫不知情的人们,会被他们自己的认识惊呆住,因为使他们自己不断地、毫无清醒意识地帮助培育了这些邪恶的果实。
The unsuspecting user might read this NDR together with the UCE message. 用户无意中可能会读取与UCE邮件一起此NDR。
Only a credulous person would fall for that old trick. ensnaring an unsuspecting dupe with fast talk; 只有轻信的人才会上了那老把戏的当。用迅速的谈话纠缠一个轻信的受骗人;
Telecom fraud has emerged in recent years as a new way to swindle unsuspecting victims. 电信诈骗是近年兴起的一种新型犯罪,常有无辜群众被骗。
You, unsuspecting, feel for me. 你,毫无怀疑,怜悯着我。
You, unsuspecting, wear me too. 你,并未起疑,也戴着我。
I meant to get him unsuspecting. 我是说要让他不起疑心。
Many critics say the picture shows the cold, mechanical nature of warfare, bringing death to the unsuspecting. 很多评论家说,这幅画揭示了战争的冷酷无情导致人类之间缺乏信任。