He declared himself to have been totally unsuspicious of her sister's attachment;& and she could not help remembering what Charlotte's opinion had always been. 他说他完全没想到她姐姐对彬格莱先生有意思,于是她不禁想起了从前夏绿蒂一贯的看法。
Mary had no feelings to make her respect her sister's in a common way, but she was perfectly unsuspicious of being inflicting any peculiar wound. 玛丽缺乏感情,不可能像常人那样敬重她姐姐的感情,不过她丝毫也没想到,这会给安妮的感情带来任何特别的伤害。
The paper thinks perfect mastery of class identity, unsuspicious name of revolution and nice expectation of future are the legal premises for modernity transmitting in post-revolutionary period through careful reading and analyzing these two novels. 《静静的产院》里的荷妹形象说明过硬的阶级身份、无可辩驳的革命名义和对未来的美好期许是后革命语境中现代性话语得以传播的合法性前提。
The errors of the current transformers directly affect the error of the electric energy measurement. Therefore, the necessity of monitoring the errors of the current transformers is unsuspicious. 电流互感器的误差直接关系到电能计量的误差,因此对电流互感器运行过程中误差的监测的必要性是勿庸置疑的。