The old wainscoting was garlanded with foliage and flowers; the musicians were seated on the sofa on which they had laid Marius down. 那些老式的木器上都有着花和叶的装饰,琴师们坐在过去放置马吕斯的长椅上。
The passage down which he led them was softly carpeted, with cream-papered walls and white wainscoting, all exquisitely clean. 他带他们走过一条过道,地上铺着柔软的地毯,墙上糊着奶油色的墙纸,嵌壁漆成白色,一切都是一尘不染,十分清洁。
Smokey-grey painted walls and contrasting crisp white wainscoting and window moulding give modern edge to this traditional foyer space. 烟灰色的墙壁,雪白的护墙板和窗框,强烈的对比让这个门厅看上去很是时尚。
To line or panel ( a room or wall) with wainscoting. Construction Technology of Using Protective Steel Plate as Concrete Support Framework 饰以护墙板给(房间或墙上)装护墙板防护钢板作混凝土支护模板施工技术
One can see its faint outline, its beautiful stonework side walk, and even the bridge and running water in front of it, which has blended with the brick wainscoting in the room. 你能隐约的看见它的轮廓、它美丽的石雕工艺边行道、和甚至在它前面的流水和小桥,与屋子里的砖墙裙混成一体。
This time, the calligraphy painting is almost completely obscured, save a few brush strokes, as is the brick wainscoting disappeared, which has been overrun by the water sluicing way from the moat. 这时,书法画几乎完全地被遮掉,留下几瞥笔划,与不见的砖块壁板一样。
I saw him stick his beastly nose out of the wainscoting. 它把鼻子从墙板那边伸出来啦。
'Here's where that brute stuck his nose out,' she said, kicking the wainscoting immediately below the picture. ' 那鬼东西就从这儿伸出鼻子来,她把画片下面的板壁踢了一脚。