The sun slid behind trees, its last light diffused by wintry branches. 太阳躲到了树后,余晖透过冬日的树枝洒落下来。
It felt wintry cold that day. 那天感觉像冬天一样寒冷。
Wintry weather continues to sweep across Britain 寒冷的天气继续席卷整个英国。
A wintry wind was blowing. 寒风呼啸。
He was, according to witnesses, extremely wintry with Her Royal Highness. 据目击者称,他对女王殿下极其冷淡。
I love crisp wintry days when you wrap up in cosy winter clothes. 我喜欢清冽的冬日,可以裹着舒适的冬衣。
Then he turned to the crowd stretching into the distance on a cold, wintry day. 然后,他转向了在寒冷冬日里一直绵延到远处的人群。
Scattered wintry showers are likely in the north. 北部将有零星的寒冷阵雨。
I find it very difficult to get going these wintry mornings. 我现在在这些寒冷的早晨很难开始工作。
This morning when I first caught sight of the unfamiliar whitened world, I could not help wishing that we had snow oftener, that English winters were more wintry. 这天早晨当我看到这陌生的白茫茫世界时,我不禁希望英格兰的冬天能更寒冷一些,希望我们这里雪能下得更经常一些。
Watching her work a wintry street with her husband. 看着她与丈夫在冬天的街道上拉票。
It looks like this wintry weather is here to stay. 看上支好像这冬天特有的天气要持续下去了。
The day was cold and dark and wintry and the stone of the houses looked cold. 那天天冷,天色又暗,一片冬天景象,连房屋的石头,看起来也是寒冷的。
The first wintry storm roars through the forest. 第一次冬季的风暴在森林中狂啸而过。
It has particularly great lighting effects, which add to the cold, wintry feel of Greenland. 它有着尤其突出的光影效果,这给格陵兰岛蒙上了冬季寒冷荒凉的面纱。
Sundays were dreary days in that wintry season. 在那酷冷严寒的季节,星期天是个悲哀的日子。
Will that turn a sticky summer into a turbulent autumn? And then produce a wintry real economy hit? 这会让一个闷热的酷夏变成一个多事之秋,然后再进入一个实体经济受创的严冬吗?
Our wintry skies can become so overcast that we might not see the sun for serveral days. 在冬季多云的日子里,常有多日不见阳光的时候。
A wintry blast is bringing cold air down and dumping up to a foot of snow on some parts of the region. 一股寒冷的强风给这里的部分地区带来了冷空气和一英尺的强降雪。
The steel traps of wintry Russia. I mean, you really think this looks good? 毛皮还是从寒冷的俄罗斯偷运来的,你真的觉得好看吗?
Like the sun from a wintry sky. 象寒冬天空的朝晖。
Snowshoe tracks and footprints diverge in the middle of a wintry central Minnesota field. 在明尼苏达一块寒冷的雪地中,雪靴的痕迹和脚印各行其道。
It's the east-coast turn to get a taste of bad wintry blast that had been hiting middle west. 在中西部地区一直遭受恶劣的寒风侵袭之后,现在又轮到东部海岸地区来品尝它的滋味了。
The fields have frosted over in this wintry morning. 在这寒冷的早晨田野里覆盖着一层霜。
I say again, have we sought this country of a rugged soil and wintry sky? 我再问一遍,我们为什么来到这个土地不平、气候寒冷的国度?
We went out and up the street. It was cold and wintry. 我们出门上了街。街上又寒冷又冷落。
This wintry weather thou wilt overtake, It was cool and they were putting on their capes. 战胜这冬日阴冷的气候,夜里阴冷,他们都穿上了披风。
In the heart of winter, the northern lights crossing the night sky in green waves and the blue dusk of wintry evenings add a sense of mystique to the Lappish winter. 隆冬时节,绿波形的北极光穿过夜空和萧索的蓝色黄昏,为XXX的冬季增添了一丝神秘。
A wintry sky and the broken street light cold wind. 冷漠的天空和残破街道上的寒风。