从前有一个商人，妻子去世了，留下一个儿子叫伊万。他把儿子托付给弟弟抚养，过了不久自己又结了婚。伊万长大成人了，长得很帅，后母很喜欢他。

有一次，伊万和叔叔划着小木筏到海上打鸟，发现有三十条船向他们开来。船上有一位女皇和她的三十个干姐妹。小筏靠近船的时候，三十条船都抛锚不走了。伊万和叔叔被请到最好的船上，女皇和她的三十个干姐妹出来迎接。女皇告诉伊万，说自己非常非常爱他，是专门来见他的。

他们当时订了婚。

女皇和伊万告别，嘱咐他第二天这个时候再到这个地方来，把船开走了。

伊万回到家，吃过晚饭，睡觉去了。后母把伊万的叔叔叫到自己的屋里，把他灌醉，问他打鸟的时候出什么事没有。叔叔把全部经过告诉了她。后母听完之后，拿出一颗大头针对叔叔说：“明天，那些船向你们开来的时候，你把这颗大头针别到伊万的衣服上。”叔叔答应照办。

早晨，伊万起来去打鸟。船队开过来了，叔叔赶忙拿出大头针，别到伊万的衣服上。

“唉，我好困，”伊万说。“叔叔，我去睡一会儿，到时候麻烦你叫醒我。”

“好，一定叫醒你”

船队靠近了，抛了锚。女皇派人去请伊万马上到船上去见面。伊万睡得很死，不管怎么叫，怎么推，都不醒来。来人只好走了，女皇告诉伊万的叔叔，要伊万明天再来这里，然后命令起锚，挂帆开船了。叔叔取出大头针，伊万醒来了，大声叫女皇回来，可是女皇走远了，听不见。

他回到家里，闷闷不乐。