矿工布兰得拉如何欺骗了魔鬼
从前有个矿工,好汉中的好汉,英雄中的英雄。他名叫哈内斯·布兰得拉。
辽阔的世界上,到处都在传颂他的勇敢精神。甚至国王格武治也知道了他的英名,希望他能在自己的军队里服务。布兰得拉却答复国王的使者说,他压根儿就不把他们的国王格武治放在眼里,要他把矿工的身份换成吃官粮的士兵,想都休想!
“你将只给我们的国王装烟丝,”使者们努力劝说他。
“让他老婆给他的烟斗装烟丝吧!我对你们国王嗤之以鼻!”
“国王会让你当将军!”
“我对你们的将军嗤之以鼻!”
“我们国王会让你跟他女儿,跟格武治公主结婚!”
“别把我当傻子!我对他那斜眼女儿嗤之以鼻!”
“要是我们的国王驾崩了,我们扶你登宝座!”使者诱惑他,“你会头戴王冠,一手拿着帝王权杖,一手拿着金苹果权标,你将统治我们……”
“见你们的鬼去吧!”生了气的布兰得拉怒吼道:“你们要是把我惹恼了,我要揭你们的皮!”
吓得魂不附体的使者们见鬼去了,因为他们清楚,只要布兰得拉开始骂:
“我要揭你们的皮!”那同他就没有商量的余地了。
他要是举起镐头敲敲谁的骨头,那怎么办?使者回去复王命,他们说,哈内斯·布兰得拉对公主、对将军头衔、对王冠统统嗤之以鼻!他们还说,说布兰得拉说过,只要他愿意,他可以弄到一顶比格武治王头上戴的王冠漂亮一百倍的王冠。国王格武治头上的王冠是硬板纸做的,外面糊了一层金纸,而他,布兰得拉,只要对矿上的老铁匠说一个字,铁匠就会给他打一顶赤金王冠……