一粒小海螺，长在岩壁，这个岩壁在福建。有一日，一条大鲨鱼游呀游，游到这个岩壁边，大鲨鱼就在那里笑啦，说：“海螺呀海螺，长在岩壁，大在岩壁，真没用。像我，生在大海，普天下游遍，真惬意！”

正讲着哩，小海螺称呼他了：“鲨鱼哥，鲨鱼哥，你本领确实强，我没用。我们来比一比，今日初十，过十天，一定到上海大世界玩。我若晚到，你叫我三声‘海螺乌龟’，我拜你做师父；你若晚到呢，也照这话叫。”

正在讲呢，好，一只海龟听到了，说：“嗨，我做公证人。”

小海螺想啦，海里的大鱼第一是鲸鱼，第二是鲨鱼，若是没有公证人，怎样跟鲨鱼论输赢呢？就讲：“好的，好的。”

鲨鱼是洋洋得意，心里想：“你这小东西，不用讲十天，就是十年，你也游不到上海。福建过浙江到上海，头尾三个省，你这个小海螺有什么办法啊。我鲨鱼，不出三五日就到上海。就是在路上玩几日，有啥要紧！”也对海龟说：“好，你当公证人。”

好，比就比。小海螺想，这里经常有货轮开过。嗬，一算，嗳，正好，过两日一定有货轮。它就沉到海上，滚呀滚，滚到涂滩。第三日，一只货轮开来，小海螺尽力一蹬，把货轮船底吸牢，随船走啦！

轮船开了五天，小海螺十八这一天就进上海黄浦江，到啦！

海龟想：我是做公证人呀，讲了二十这一天到，不能迟了。也就泅啦。海龟一泅去呢，正好是二十这一天。小海螺说：“哎，龟哥，你来啦？！我十八就到了。”

呵，海龟想想奇怪了，你这小海螺怎么这样快呀！就说了：“你到了，好好好。”

鲨鱼呢，讲自己有本事，慢慢游。结果，游呀游，廿五这一天才到。小海螺看见，说：“啊，鲨鱼哥，才到呀！我十八这一日到，黄浦江全玩遍了。”

鲨鱼应不出了。

小海螺又说了：“你输了，我叫你三声乌龟，拜我做师父！”

海龟也说了：“对对对，我是公证人。要不，我何必早早泅来，泅得苦。我也一起叫。”

戆鲨鱼拜小海螺当师父，典出这里。吴在江[讲述] 柯旭东[记录整理]