盐比金子更珍贵
“我有盐,”玛露什卡说罢切下一片面包,又把手伸进口袋里,将盐撒在面包片上,并将面包连同口袋一起交给了国王。
“盐!”国王高兴极了,“我怎么酬谢你呢?这可是一分珍贵的礼物啊!
你说吧,要什么,你全能得到。”
“我什么也不想要,爸爸,只希望您像爱这盐一样地爱我。”玛露什卡边回答边取下了头上的布巾。国王见到玛露什卡,高兴得几乎要跳起来。他请求女儿原谅他,女儿却拥抱了他,抚摸了他,根本不提他过去的不是。
国王最小的女儿玛露什卡回到了家并带来盐的消息立即传遍全宫全城。
大家都非常高兴,只有两个姐姐例外。玛露什卡并不因此责备她们,她只为能给父亲和其他的人以帮助而感到欢欣。谁来了,她都从口袋里抓把盐给他。
不管她抓了多少盐出去,口袋里仍旧是满满的,总也不见减少。
国王的病好了,由于小女儿给他带来了那么大的欢乐,他立刻召开全王国的元老会,确定小女儿玛露什卡来接替他的王位。就在玛露什卡被宣布为女王的那一天,她感到有股暖风吹到她的脸上。她立刻想起了老奶奶对她说过的话,便拿着小树枝上路了。她依照老奶奶的咐吩顺着风向往前走,越过三片洼地,翻过三座山岗,然后停下来,用树枝朝地面抽去,树枝刚一抽到地面,地门立即敞开,玛露什卡朝里面走去。
她首先来到一间大极了的厅里,整个就像冰一样地晶莹透亮。一批个子矮小的盐民,手持燃着的松明,从走廊上跑来对玛露什卡说:“欢迎你,女王,我们已在这里恭候多时了。我们的女主人让我们领着你去看看你在这里的所有财产。”小盐民围着她唧唧喳喳说这说那,跳跳蹦蹦,还像小苍蝇似的在墙上爬上爬下,在灿烂灯光中,四周墙壁象宝石一样地闪闪发亮。这一切使玛露什卡惊讶不已,眼花缭乱。花园里盛开着红艳艳的冰玫瑰和各种奇花异草,他们摘下一朵这样的玫瑰献给了女王。玛露什卡用鼻子闻了闻,可什么香味也没有。“我从来没有见过这样美妙的景色。”“这里的一切都是盐。”小矮人说。“怎么盐还能生长?”女王感到惊讶,“是啊,还能再生。