“现在我们想求你把你拿走的爷爷的那顶帽子还给我们，因为爷爷坐在石头下面不停地哭泣”，另一个说。

但是头一天晚上农民已经听够了这样的话，他不愿意再听下去。那两个男孩一无所获地走了。

第三天晚上爷爷自己来了。当他请求要回自己绿色帽子的时候，泪水沿着他布满了皱纹的两颊直往下流。但是农民只是在那里轻蔑地笑着，以至于他的嘴巴从一个耳朵咧到另一个耳朵。

“你的房子是我看守的，你的白菜是我浇灌的，如果你看见我拿了那些可怜的白菜心，也没什么了不起的，把帽子还给我吧，”老人抽噎着说。

但是农民不愿意把帽子给他。

“那个帽子一定有什么特别的地方，”他想。爷爷也两手空空地走了。

那个帽子到底有什么特别的地方，农民还从来没有时间去多想，因为他还得操心别的事情。就在爷爷走后的第二天他最好的一头奶牛掉进了泥沼。

他最好的一只母羊从山坡上掉下来摔死了。老鹰把鸡窝里那只大公鸡叼跑了。第三天又在黑麦地里下了一场暴雨，把穗上的每一粒籽都打了下来。后来虫子又爬满每一棵白菜，突然每一个白菜心看起来都像一个筛子。白菜上连一片完整的叶子也没有。

“降临到我们头上的这一切都是因为绿色帽子的缘故，”农民的妻子抽噎着说。“让石头下面那个小人把帽子拿回去吧！”

但是农民很固执。

“绝对不行！”他咆哮着，把嘴撅得老高。

下一天夜里整个院子被烧了。清晨农民和他的妻子在灰烬里翻找，看是否有什么东西留下来。但是一切都被大火毁掉了——除了把绿色帽子锁在里面的五屉柜。柜子完好无损地立在烧黑了的墙边。

“看看吧！”农民的妻子惊叫着。

“好吧，现在我要来看一看那个绿色帽子有什么特别的地方，”农民喊叫着。然后取出了绿色帽子。