李

基本字义

1. 落叶小乔木，果实称“李子”，熟时呈黄色或紫红色，可食：～代桃僵（原用“桃”“李”共患难来喻兄弟相爱相助，后喻互相顶替或代他人受过）。投桃报～。～下不正冠（喻要避免不必要的嫌疑）。桃～不言，下自成蹊（喻为人只要忠诚、正直一定会感动别人）。
2. 姓。
3. 古同“理”，古代法官的代称。

外语翻译

• 英语：plum; judge; surname
• 德语：Pflaume (Prunus domestica)​ (S, Bio)​,Li, Lee (Eig, Fam)
• 法语：prune,prêt à voyager,(nom de famille)​,Lee

详细解释

• 李　lǐ　

〈名〉

1. (形声。从木，子声。本义:李树)
2. 同本义。落叶乔木，春天开白色花，果实叫李子，熟时黄色或紫红色，可吃 [plum]
   1. 李，李果也。——《说文》
   2. 北山有李。——《诗·小雅·南山有台》
3. 又如:李下瓜田(容易引起嫌疑的地方)。又指李树的果实、李花、李园
   1. 华如桃李。——《诗·召南·何彼禯矣》
4. (李:李花)
   1. 报之以李。——《诗·大雅·抑》
5. (李:李子)
   1. 丘中有李。——《诗·王风·丘中有麻》
6. (李:李园)
7. 狱官。通“理” [judge;justice]
   1. 皋陶为李。——《管子·法法》
8. 星名。即角宿二，为室女座 δ星 [star's name]。如:李长庚(西方太白金星的名号)
9. 姓。如:李杜(李白和杜甫);李唐(李氏唐朝);李氏子蟠(姓李的人家的孩子。氏，姓);李文靖公(李沆，字太初，宋太宗、真宗时的宰相，谥文靖);李渤(唐朝洛阳人，曾写过一篇《辨石钟山记》);李牧连却之，李牧接连打败它。李牧，赵国良将，曾几次打败秦军。公元前229年，秦将王翦攻赵，李牧率兵抵抗。赵王中了秦的反间计，杀李牧。第二年，王翦破赵军，虏赵王

〈常用词组〉李白　李冰　李卜克内西　李大钊　李代桃僵　李公朴　李贺　李清照　李商隐　李时珍　李渔　李煜　

国语词典

• 李　lǐ　ㄌㄧˇ　

〈名〉

1. 植物名。蔷薇科樱属，落叶乔木。叶互生，倒披针形或倒卵形，叶缘呈锯齿状。春天开白花。果实为圆卵形，熟时为红紫色或黄色，味酸，可供生食或作蜜饯用。
2. 姓。如唐太宗李世民。

《康熙字典》

〔古文〕杍【唐韻】【正韻】良以切【集韻】兩耳切【韻會】良士切，𠀤音里。【說文】果名。【素問】東方木也。【爾雅翼】李，木之多子者。【埤雅】李性難老，雖枝枯，子亦不細，其品處桃上。【詩·小雅】投我以桃，報之以李。

又【韻會】世薦士謂之桃李。【劉向·說苑】樹桃李者，夏得休息，秋得其實焉。樹蒺藜者，夏不得休息，秋得其莿焉。世謂狄仁傑，桃李皆在公門，正用此事。

又【博雅】行李，關驛也。

又與理通。【左傳·僖十三年】行李之往來。【周語】行李以節逆之。【泊宅編】李理義通，人將有行，必先治𧚌，如孟子之言治任。理亦治也。

又星名。【史記·天官書】熒惑爲李。【徐廣註】內則理兵，外則理政。

又司理，𠛬官，亦稱司李。【前漢·胡建傳】黃帝李法。【管子·法法篇】臯陶爲李。

又檇李，春秋吳地。

又姓。【風俗通】伯陽之後。

说文解字

果也。从木子聲。杍，古文。良止切

(李)李果也。从木。子聲。良止切。一部。古李理同音通用。故行李與行理竝見。大李與大理不分。

(杍)古文。尙書音義曰。梓材音子。本亦作梓。馬云。古作梓字。治木器曰梓。正義曰。此古杍字。今文作梓。按正義本經作杍。音義本經作梓。據二家說、葢壁中古文作杍。而馬季長易爲梓匠之梓也。如馬說、是壁中文假借杍爲梓匠字也。

方言集汇

• 国际音标： li˨˩˦
• 唐代读音： *liə̌
• 日语读音： SUMOMO
• 韩语罗马： LI
• 现代韩语： 리 이
• 越南语： lí
• 客家话： [梅县腔] li3 [沙头角腔] li3 [客英字典] li3 [海陆腔] li3 [东莞腔] li3 [宝安腔] li3 [客语拼音字汇] li3 [陆丰腔] li3 [台湾四县腔] li3
• 粤语： lei5
• 潮州话： li2
• 近代音： 來母 齊微韻 上聲 禮小空；
• 中古音： 來母 止韻 上聲 里小韻 良士切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：來母 咍部 ；王力系统：來母 之部 ；