綦

基本字义

1. 青黑色：～巾。
2. 极，很：～难。～切。言之～详。
3. 姓。

外语翻译

• 英语：dark grey. variegated. superlative
• 德语：äußerst, Superlativ (S)​,Qi (Eig, Fam)
• 法语：très,énormément

详细解释

• 綦　qí　

〈名〉

1. (形声。从糸，其声。糸( mì)，细丝。从糸的字多与丝缕布帛有关。本义:苍灰色)
2. 同本义 [dark grey]
   1. 綥，帛苍艾色。——《说文》
   2. 缟衣綦巾。——《诗·郑风·出其东门》。传:“苍艾色女服也。”
   3. 四人綦弁。——《书·顾命》
   4. 世子佩瑜玉而綦组绶。——《礼记·玉藻》
3. 又如:綦巾(青白色的女服，古代未嫁女子所服);綦弁(古代苍灰色的皮冠。一说为赤黑色的皮冠)
4. 鞋带 [shoelace]
   1. 夏葛履…，组綦系于踵。——《仪礼·士丧礼》
5. 足印 [footprint]。如:綦迹(足迹;踪迹);綦履(履迹;脚印);綦辙(足迹和车轮辗过的痕迹。比喻前辈的遗泽)
6. 标准 [standard]
   1. 如是则下仰上以义矣，是綦定也。——《荀子》
7. 通“基”。基本 [base;foundation]
   1. 如是则下仰上以义矣。是綦定也。——《荀子·王霸》
8. 通“极”。顶点，终了 [top]
   1. 目欲綦色，耳欲綦声。——《荀子·王霸》
9. 姓。如:綦公(复姓);綦毋(复姓);綦连(复姓)

〈副〉

1. 非常，很 [very]。如:綦谿(深峭，极深);綦谷(极深)

〈常用词组〉

国语词典

• 綦　qí　ㄑㄧˊ　

〈形〉

1. 青黑色的。
   1. 《书经·顾命》：「四人綦弁，执戈上刃。」
   2. 孔颖达正义引郑玄曰：「青黑曰綦。」
   3. 《诗经·郑风·出其东门》：「缟衣綦巾，聊乐我员。」

〈名〉

1. 鞋带。
   1. 《仪礼·士丧礼》：「夏葛履，冬白屦，皆????缁絇，纯组綦系于踵。」
2. 足印、印迹。
   1. 《汉书·卷九七·外戚传下·孝成班倢伃传》：「俯视兮丹墀，思兮履綦。」
   2. 《文选·张协·杂诗一○首之三》：「案无萧氏牍，庭无贡公綦。」
3. 姓。如宋代有綦崇礼。

〈动〉

1. 极、甚。
   1. 宋·苏轼〈礼义信足以成德论〉：「綦大而至天子，綦小而至农夫，各有其分不可乱也。」
   2. 《聊斋志异·卷一·焦螟》：「家人受虐已久，衔恨綦深。」

《康熙字典》

〔古文〕𥾟【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤同綥。【說文】綥，或从其作綦。【博雅】綦，綺綵也。【書·顧命】四人綦弁。【傳】綦文鹿子皮弁。【疏】鄭康成云：靑黑曰綦。王肅云：綦，赤黑色。

又【詩·鄭風】縞衣綦巾。【傳】綦巾，蒼艾色女服也。○按《說文》引《詩》作綥巾，云：未嫁女所服。

又【儀禮·士喪禮】綦繫于踵。【註】綦，屨繫也。所以拘止屨也。

又【荀子·王霸篇】綦大而王，綦小而亡。

又目欲綦色，耳欲綦聲。【註】綦，極也。綦或爲其，傳寫誤耳。

又姓。【廣韻】何氏姓苑云：義興人。

又【集韻】渠記切，音忌。義同。綥原字从畁作，不从畀。

说文解字

方言集汇

• 国际音标： tɕʰi˧˥
• 日语读音： AYAGINU
• 韩语罗马： KI
• 现代韩语： 기
• 客家话： [台湾四县腔] ki2 gi1 [客英字典] ki2 [海陆腔] ki2 gi1 [梅县腔] ki2
• 粤语： kei4
• 潮州话： ki5
• 近代音： 溪母 齊微韻 平聲陽 奇小空；
• 中古音： 群母 之韻 平聲 其小韻 渠之切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 咍部 ；王力系统：羣母 之部 ；