指日可待

zhǐ rì kě dài ㄓㄧˇ ㄖㄧˋ ㄎㄜˇ ㄉㄞˋ
成语解释形容不要多久就可达到目的(指日:可以指出日期)。
成语出处三国 蜀 诸葛亮《出师表》:“愿陛下亲之信之,则汉室之隆可计日可待也。”
成语简拼zrkd
常用程度常用成语
感情色彩中性成语
成语用法偏正式;作谓语、宾语、定语;含褒义
成语结构偏正式成语
产生年代古代成语
成语正音指,不能读作“手指头”的“zhí”。
成语辨形待,不能写作“侍”。
近 义 词指日可下 计日程功 
反 义 词遥遥无期 
成语例子我国实现社会主义现代化指日可待。
英语翻译be able to count for the days
日语翻译近(ちか)い将来(しょうらい)を期待(きたい)することができる,近いうちに実現(じつげん)する
俄语翻译недалёк день <можно ждать в ближáйшие дни>
其他语言<德>in absehbarer Zeit zu erwarten sein <zum Greifen nahe sein><法>sous peu <proche>
成语谜语等明天;全天候
成语歇后语三十晚上盼初一

从指日可待开始成语接龙



词语解释

  1. [be just round the corner;can be expected soon] 不久就可以实现
    1. 胜利指日可待

外语翻译

  • 英语:imminent, just around the corner (idiom)​
  • 德语:in absehbarer Zeit zu erwarten
  • 法语:(expr. idiom.)​ imminent

国语词典

  1. 不久即将实现。宋.司马光〈乞开言路状〉:「以为言路将开,下情得以上通,太平之期,指日可待也。」宋.曾肇〈上徽宗皇帝论内降指挥不可直付有司〉:「推今日欲治之心,为之不已,太平之功,指日可待。」也作「指日而待」。

    网络解释

    1. 指日可待 (黎明演唱歌曲)
      1. 《指日可待》是黎明演唱的一首歌曲。该歌曲是英文歌曲《California Dreaming》的粤语版本。《California Dreaming》的原唱是The Mamas and the Papas。由于英文版本比较出名,电影《重庆森林》和《阿甘正传》都有用该曲。
    2. 指日可待 (汉语成语)
      1. 指日可待是一个汉语成语,读音是zhǐ rì kě dài,意思是指可以指出的日期,为期不远,不久就可以实现;出自三国·蜀·诸葛亮《出师表》。