(62) 科学课 In Science | 奇迹男孩
1 / 3
I'm not the greatest student in the world. I know some kids actually like school, but I honestly can't say I do. I like some parts of school, like PE and computer class. And lunch and recess. But all in all, I'd be fine without school. And the thing I hate the most about school is all the homework we get. It's not enough that we have to sit through class after class and try to stay awake while they fill our heads with all this stuff we will probably never need to know, like how to figure out the surface area of a cube or what the difference is between kinetic and potential energy. I'm like, who cares? I've never, ever heard my parents say the word "kinetic" in my entire life!
查看中文翻译
When me and August were still friends, I was doing okay in science because August sat next to me and always let me copy his notes. August has the neatest handwriting of anybody I've ever seen who's a boy. Even his script is neat: up and down perfectly, with really small round loopy letters. But now that we're ex-friends, it's bad because I can't ask him to let me copy his notes anymore.
查看中文翻译
I hate science the most out of all my classes. We get so much work it's not even funny! And the teacher, Ms. Rubin, is so strict about everything -- even the way we write our headings on the top of our papers! I once got two points off a homework assignment because I didn't put the date on top. Crazy stuff.
查看中文翻译
(62) 科学课 In Science | 奇迹男孩
2 / 3
So I was kind of scrambling today, trying to take notes about what Ms. Rubin was saying (my handwriting is awful), when all of a sudden she started talking about the fifth-grade science-fair project, how we all had to choose a science project to work on.
查看中文翻译
While she was saying this, I was thinking, We just finished the freakin' Egypt project, now we have to start a whole new thing? And then in my head I was going, Oh noooooo! like that kid in Home Alone with his mouth hanging open and his hands on his face. That was the face I was making on the inside. And then I thought of those pictures of melting ghost faces I've seen somewhere, where the mouths are open wide and they're screaming. And then all of a sudden this picture flew into my head, this memory, and I knew what Summer had meant by "bleeding scream." It's so weird how it all just came to me in this flash. Someone in homeroom had dressed up in a Bleeding Scream costume on Halloween. I remember seeing him a few desks away from me. And then I remember not seeing him again.
查看中文翻译
(62) 科学课 In Science | 奇迹男孩
3 / 3
Oh man.
查看中文翻译
Oh man. It was August!
查看中文翻译
All of this hit me in science class while the teacher was talking.
查看中文翻译
I'd been talking to Julian about August. Oh man. Now I understood! I was so mean. I don't even know why. I'm not even sure what I said, but it was bad. It was only a minute or two. It's just that I knew Julian and everybody thought I was so weird for hanging out with August all the time, and I felt stupid. And I don't know why I said that stuff. I just was going along. I was stupid. I am stupid. Oh God. He was supposed to come as Boba Fett! I would never have said that stuff in front of Boba Fett. But that was him, that Bleeding Scream sitting at the desk looking over at us. The long white mask with the fake squirting blood. The mouth open wide. Like the ghoul was crying. That was him.
查看中文翻译
I felt like I was going to puke.
查看中文翻译

阅读难度

小说篇幅

小说分类