成语解释 | 精减人员;紧缩机构。 |
---|---|
成语出处 | 《南史 陈暄传》:“徐陵为吏部尚史,精简人物。” |
成语繁体 | 精兵簡政 |
成语简拼 | jbjz |
常用程度 | 常用成语 |
感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 联合式;作主语、宾语、定语;指精减人员,缩减机构 |
成语结构 | 联合式成语 |
产生年代 | 古代成语 |
成语正音 | 简,不能读作“jiān”。 |
成语辨形 | 简,不能写作“减”。 |
近 义 词 | 精打细算 缩衣节食 |
反 义 词 | 叠床架屋 尾大不掉 |
成语例子 | 政府机关实行精兵简政,有利于提高办事效率。 |
英语翻译 | fewer and better troops and simpler administration |
日语翻译 | 機構(きこう)の簡素化(かんそか)と人員の精鋭化(せいえいか) |
俄语翻译 | сократить и упростить административный аппарáт |