agree
accede
approve
assent
consent【导航词义:同意】
agree v. 同意,赞成
〔辨析〕最普通用词,指就某一计划、安排、建议等与他人持相同看法,常后接介词 to/with、动词不定式或 that 从句。
〔例证〕
They agreed to the plan.
他们都同意这项计划。
The firm agreed to the terms.
公司同意这些条件。
That director agreed to do the film.
那名导演同意拍那部电影。
Most people nowadays would agree that ability is more important than a diploma.
如今大多数人这么认为,能力比学历更重要。
accede v. 〈正式〉同意,答应
〔辨析〕尤指最初不同意后又应允要求、请求、计划等,常后接介词 to。
〔例证〕
He didn't accede to my request.
他没有同意我的请求。
We all acceded to the demands for his resignation.
我们大家都同意要他辞职的请求。
approve v. 同意,赞同
〔辨析〕指认为某人或某事是好的、对的、合适的,常后接介词 of。
〔例证〕
Did your father approve?
你父亲同意了吗?
I strongly approve of your proposal.
我十分赞同你的提议。
Mary took it for granted that they would approve of the idea.
玛丽想当然地认为他们一定会同意这个想法。
assent v. 〈正式〉同意,赞成
〔辨析〕指审慎考虑后同意某项建议、要求、意见、计划等,常后接介词 to。
〔例证〕
He assented to the committee's proposal.
他同意委员会的建议。
Have they assented to the terms of the contract?
他们同意合同的条款了吗?
consent v. 同意,允许
〔辨析〕较正式用词,指同意别人的请求、建议或满足他人的愿望,常后接介词 to 或带 to 的动词不定式。
〔例证〕
I'm sure your teacher won't consent.
我确信你的老师不会同意的。
After hours of persuasion they consented to abandon the strike.
经过几个小时的劝说,他们同意放弃罢工。
Her father reluctantly consented to the marriage.
她父亲勉强答应了这桩婚姻。
correspond
accord
agree
coincide
concur
conform【导航词义:符合,一致】
correspond v. 符合,一致
〔辨析〕指两个事物或观点在某一方面或内容上互相匹配一致,常后接介词 with/to。
〔例证〕
This copy does not correspond with the original.
这份副本与原件不符。
The marks correspond to points on the map.
这些标记与地图上的各点相对应。
His accounts of events do not correspond with hers.
他对事件的陈述与她说的不符。
accord v. 〈正式〉相符,一致
〔辨析〕常指行为、观点、性格、质量等方面一致,常后接介词 with。
〔例证〕
Her beautiful words and dirty actions do not accord.
她那漂亮的言辞与肮脏的行为不相符合。
Your behaviour does not accord with your principle.
你的行为与你的原则不符。
agree v. 符合,一致
〔辨析〕普通用词,指两条信息等相符或一致,常后接介词 with。
〔例证〕
The witnesses' statements don't agree with each other.
几个证人的陈述并不一致。
His story doesn't agree with what the police have said.
他的叙述和警方说的不一致。
coincide v. 一致,符合
〔辨析〕多指想法、观点等一致或相符,常后接介词 with。
〔例证〕
We didn't coincide in opinion.
我们的意见不统一。
My religious beliefs don't coincide with yours.
我的宗教信仰跟你的不同。
concur v. 〈正式〉一致,同意
〔辨析〕强调意见一致,一般用于正式场合,常后接介词 with。
〔例证〕
Our opinions on the arrangement concur with those of the board.
我们对安排方面的意见与董事会一致。
I concur with your opinion on exports.
关于出口问题,我同意你的看法。
conform v. 符合,遵从
〔辨析〕强调一致性,也指遵照已确立的规则或模式行事,常后接介词 to。
〔例证〕
His behaviour doesn't conform to the customs of society.
他的行为与社会习俗相左。
Do you conform to the traffic rules?
你遵守交通规则吗?