Weegee's photographs are full of artfulness, and artifice. 维基的摄影作品运用了丰富的艺术手段和技巧。
His remorse is just an artifice to gain sympathy. 他的悔恨只是一种骗局,是为了博取同情。
Essence brushs type with the dot or little scope sprays as jumpy as pulse place: After inside of ear hind, artifice, genu. 香精以点擦式或小范围喷洒与脉搏跳动处:耳后、手腕内侧、膝后。
For everyone else, being good means reaching such an elevated level of nervousness and artifice that you can present an entirely convincing picture of authenticity and relaxation. 对于普通人而言,当你的紧张程度和掩饰技巧达到一种很高的层次,令人完全相信你很真实也很放松时,那就是好的表现。
Emma saw its artifice, and returned to her first surmises. 爱玛看穿了她的伎俩,又回到了原先的猜疑上。
"Gradualness" is really the mysterious law of Mother Nature, the subtle artifice of the Creator! 这真是大自然的神秘的原则,造物主的微妙的工夫!
Artifice derma organizes occurrence nugget, why to repeat after the operation proliferous? 手腕真皮组织出现硬块,手术后为什么重复又增生?
Dongya's artifice offsets the violence of his narratives and calls into question the implications of a contemporary virtual reality. 练东亚作品中卡通化的假人抵消了暴力的元素,同时质疑了当代虚拟现实的含义。
To get into one's possession by force, skill, or artifice, especially. 通过武力、技巧或欺诈占有。
With the almost-suffocating cost constraints and real pressure to pump things out quickly, the artifice is just too irresistible. 与几乎令人窒息的成本约束和实际压力泵东西快,手腕太不可抗拒。
That is mainly showed on immoderately stylized artifice, which has transformed into pure-technique style of craftsman. 主要表现在技巧的过分程式化使其逐渐蜕变为纯技术的匠人作派。
Unlike Nabokov, these writers are not trying to make a language that is autonomous and separate from the world, so you will not see the kind of artifice and the labored attention to form. 不同的是这些作家并不想要营造一种,独立的和世界分离的语言,所以你不会看到这方面的炼化技巧,和费劲地塑造。
It has already become our country's important immaterial culture relic with its splendid contents and artifice technique. 它以其丰富的内容和精巧的技艺成为我国重要的非物质文化遗产。
Because you are trying to give the viewer, through artifice. 因为给观众看的是拍摄技俩。
Afew examples where this meaning proves very broad include artifact, artificial, artifice, artillery, medical arts, and military arts. 有几个例子,证明这个意义非常广泛的包括影,人工,手腕,大炮,医疗艺术,军事艺术。
He displayed a great deal of artifice in decorating his new house. 他在布置新房子中表现出富有的技巧。
Elsewhere imitation and artifice play a part. 在其他领域里,模仿和技巧起了一定作用。
Cunning and artifice are often more effective than military might. 计谋往往比武力更有效。
Efficiency and effectiveness and all those other pieces of intellectual artifice. One may see by this that she had a wise and thoughtful head, for all there was so much lightness and vanity in it. 效率,效益还有其他种种头脑里想出来的花样。你可以从这看得出她脑子里虽然有些轻浮和虚荣的思想,究竟还是聪明和肯用心的。
They saw through the artifice. 他们看透了这个诡计。
I have done a lot of advertisements in order to promote the products. The advertising is one of many sales promotion artifice. 为了促销产品,我已经做了一些广告了。作广告是许多促销手段中的一种。
Nature precedes art and human artifice or human making. 自然先于艺术,人的技巧和人的形成。
The anchor person language artifice can not sketchy, do a thing carelessly therefore, the ability wielding language artifice only when much better lets the vivid sum of program vigour get up. 因此主持人的语言技巧不能粗枝大叶,草草了事,只有更好的运用语言技巧才能让个节目生动和活力起来。
As things stand, the relationship between the circle-makers and those who interpret their work has become a curious symbiosis of art and artifice, deception and belief. 照目前情况看来,假造麦田圈的人和诠释他们作品的人形成了一种奇怪的艺术和诡计共生,欺骗和相信共生的关系。
It is the professional duty of the advertising agent to conceal his artifice. 隐藏自己的技巧,是广告公司的专业责任。
The use of mirrors in a room is an artifice to make the room look larger. 利用镜子装饰房间是使房间显得大一点的巧妙办法。
But she liked no artifice. 可她不喜欢打扮。
So, why are we tackling on the artifice in a musical performance? If it had not been in Beijing, if the opening ceremony had not gone so great, it would not have stir up such fire in the first place. 那么,我们为什么要抱住在音乐表演上技巧不放呢?要不是发生在北京,如果开幕式没有进行得那么伟大,一开始就不会如此惹火的。
Engineering is a creative activity based on artifice and craftsmanship as much as it is on math and science. 工程是基于数学和自然科学充满技术含量和技艺的一种创造性活动。
Pretending to faint was merely an artifice. 假装昏迷只不过是个诡计。