She had an assignation with her boyfriend. 她和男友有个约会。
In June also, that US state's married governor, Mark Sanford, went AWOL on what he later confirmed had been a South American assignation with his Argentine mistress. 同样是在6月份,该州已婚州长马克桑福德(MarkSanford)擅离职守,后来证实他是前往南美洲与自己的阿根廷情妇幽会。
My bluff was called one sunny morning when our beauty editor swept in from a London fashion week assignation. 我的骗局在一个阳光明媚的早晨被揭穿了,当时我们漂亮的编辑从伦敦时装周回来。
Rationality of iron melt materials handing assignation and railroads layout can be evaluated by the simulation system. 建立的仿真系统实现安了对铁水物流分配和铁路布局的合理性的研究。
And the innovation of the debt assignation system is the moment of reducing assets risks and improving the relationship between banks and enterpris-es. 债权转让机制创新则是降低资产风险、改造银企关系的契机。
Jane brings this guy she hardly knows back for some kind of assignation? 简带那个她几乎不认识的家伙回来吗?
Evremonde has an assignation elsewhere. 埃佛瑞蒙德有另案处理。
These rumours were fuelled by a delay in the Statistics Bureau press conference to announce the figures for gross domestic product, and the assignation of Mr Li, a relatively junior official, to do the briefing, instead of the chief of the agency. 统计局宣布国内生产总值(gdp)数据的新闻发布会推迟举行,以及指定级别较低的官员李晓超而非统计局局长主持新闻发布会,更对这些传言起到了推波助澜的作用。
On the day of her assignation, she waiked him to a tube. 在有的那天她他去地。
They've had an assignation at the British museum. 他们在布列颠博物馆里约会。
The first attempt on the system of synthetical evaluation and assignation management of graduates 毕业生综合评价和分配管理系统初探
He's had an assignation with Elspeth at the British museum. 他在伦敦和她在一起,伊丽莎白。
Weight Assignation of Dependability Attributes based on Fuzzy Analytic Hierarchy Process 可信性属性权重分配的模糊层次分析方法
Iron melt transport system is a hybrid dynamic system, and that technics area is narrowness, scheduling of the system is busyness, rationality of iron melt materials handing assignation and railroads layout can't be evaluated. 铁水运输系统系统是一混杂动态系统,且工艺地域范围小、调度频繁、无法评估铁水物流分配和铁路布置等的合理性。
This paper analyzes the security in a mobile telephone network with emphasis on its identification authentication, data encryption, key assignation and integrity authentication. 分析了移动通信网络中的不安全因素,重点讨论了移动通信网络中的身份认证和密钥分配,数据加密与完整性检测方案,并对其安全性进行了详细分析。
Nuclear heat and electricity coproduction system and analysis& optimization of steam assignation scheme 核热电联产系统与配汽方案分析优化
Changing the assignation system into qualification verified system; 改指标分配制为资格审查制;
Mechanisms of system powers and task assignation of casting collaborative platform are realized by SQL Server 2000 and technology of ASP+ ADO. 在铸造协同平台的构建中,采用ASP+ADO和SqlServer2000方案实现系统权限设计和任务分配机制;
In this paper, a cooperative design approach in a multi-agent design system is introduced and a form of Bulletin Board that supports dynamic task assignation and a kind of conciliatory approach when conflict occurs in design are presented. 介绍了一种多Agent设计系统中的协作方法,提出了支持动态任务分配的公告板机制以及设计过程中的冲突协调方法。
It includes all change except investing of owner and assignation to owners. 它包括这一期间内除业主投资和派给业主款以外权益的一切变动。
The assignation rule of evidential burden provides operational standard to the effective fulfillment of evidential burden, while presumptive system enlarges the suitable space to the assignation of evidential burden. 举证责任的分配规则为举证责任得以有效实现提供了操作标准,而推定制度又为举证责任的承担拓展了适用空间。
The Models Research on the Funds Assignation in the Training Safeguard System 训练保障系统经费分配模型研究
A Cooperative Design Approach Supporting Dynamic Task Assignation 一种支持动态任务分配的协同设计方法
Criticism on Administrative Assignation in View of Administrative Law 对行政指定的行政法学批判
Marx's theory of labor force resource assignation have important guilding meaning to China market economic system, and is key that correctly realize unemployment and reemployment issues. 马克思的劳动力资源配置理论对我国市场经济体制改革有现实指导意义,它是认识我国目前形势下失业和再就业问题的一把钥匙。
It includes financial profitable rights and financial controlling rights, the set of systematic arrangement of its assignation called financial governance. 企业财务权利包括财务收益权与财务控制权,对企业财务权利分配的一套制度安排称为财务治理。
The system of assignation of campaign artillery power fire is a very complicated systems engineering, which contains many aspects such as the theories of artillery 、 modern optimize theories and battlefield environment and so on. 战役炮兵火力分配系统是一个复杂的系统工程,包含炮兵的作战理论、现代优化理论、战场环境等各方面的内容。
Taking a SO as cell, the SO-based load assignation model, simulates a simple dynamic movement of load balance, and highly generalizes the evolving course of BSO-MSS. 基于存储对象负载分配模型是将SO解析为元胞,模拟了一个简单的负载均衡分配的动态变化,高度概括了BSO-MSS的演变过程。
And the description in The Assignation is indeed a good endeavor to it. 而《幽会》对迷失自我的描写的确是探索健康人生的一个很好尝试。
Especially, respective projects on IP address assignation were put forward to. 特别是对IP地址分配提出了相应的规划方案。