Activists stepped up their demands for local autonomy last month. 上个月激进分子对地方自治的呼声更高了。
Each of the area managers enjoys considerable autonomy in the running of his own area. 每个区域经理在他们各自负责的地区的运营上都享有高度的自主权。
She sets a high value on autonomy 她对自主权看得很重。
The business has complete autonomy. 该商店有完全的自主权。
Branch managers have full autonomy in their own areas. 分支机构的经理在共管辖范围内有充分的自主权。
The rebels demanded autonomy from spain. 叛乱分子要求脱离西班牙实行自治。
New regulations have severely restricted the autonomy of doctors. 新规定严重限制了医生的自主权。
In a results-only work environment, every employee has equal parts autonomy and accountability. 而在只问结果的工作环境中,每一位员工都拥有同样多的自主权和责任。
Autonomy is a symbol of efficiency, power, and competence. 自主是效率、力量和能力的象征。
However, this decoupling and autonomy conflicts with the use of shared databases. 但是,这种解耦和自治与共享数据库的使用格格不入。
Men begin to feel their need for autonomy and independence after they have fulfilled their need for intimacy. 男人满足了他们对亲密的需求后,开始觉得需要独立自主。
New Zealand higher education observes a system of simultaneous administration of central government's centralization and university's autonomy. 新西兰高等教育实行中央集权和高校自治并举的管理体制。
These changes have created conflicts and tensions such as between national autonomy and international cooperation. 这些变化引起了矛盾和紧张局势,如在民族自治和国际合作之间。
I think I have good autonomy, so where I can learn seriously. 我认为我有好的自主性,因此我在哪都能认真的学习。
The establishment of the system of regional autonomy for ethnic minorities has undergone long period of exploration and practice. 中国民族区域自治制度的确立经历了长时间的探索和实践。
How to seek a balance between the government effective management and university autonomy has become a more rational choice. 如何在政府有效管理和大学自主办学之间寻求到一个平衡点成为比较理性的选择。
Ethnic townships are a supplement to the system of regional autonomy. 民族乡是对民族区域自治制度的一种补充。
This presentation describes collaboration between learner autonomy and Hope English. 本文论述了学生自主学习与《希望英语》之间的联系。
Most ethical codes for medical research have been built on the principles of autonomy, beneficence and justice. 在中国,大多数临床研究管理规范建立在自主(autonomy)、行善(beneficence)和正义的原则上。
The western university system's foundation is the academic freedom and the university autonomy. 西方大学制度的根基是学术自由与大学自治。
Ethical or moral freedom meant to him the autonomy and self-determination of the human will. 对他来说,伦理的或道德的自由,意味着人的意志自律与自我决定。
The basic elements of personality refer to the discipline spirit, the attachment to society and the autonomy. 纪律精神、对社会的依恋和自主性是个性的基本要素。
The constitution and the autonomy of minority nationalities law have the common quality to the nationality area. 宪法和民族区域自治法对民族地区来说,具有共同性。
To give Basques regional autonomy. 给了巴斯克人地区自治。
Such an objective would stifle innovation and undermine management autonomy and responsibility. 那样的目标会扼杀创新,损害管理自主权和责任。
Therefore, community autonomy is duty-bound to take on the dual responsibilities and dual tasks of administration and self-government. 因此,社区自治义不容辞地负有行政与自治的双重职责和双重任务。
In contemporary China, there is heated argument in the villager's autonomy from its outset. 对村民自治的评价,从一开始就存在着激烈的和针锋相对的争论。
Respect the dignity, protect the rights, and promote the autonomy and liberty of people with mental disorders. 尊重精神障碍患者的尊严,保护他们的权利,并促进他们的自主和自由。
New China brought about the system of regional autonomy for minority nationalities. 新中国建立了民族区域自治制度。
Results Respect the patient's autonomy and social justice are generally accepted by international medical spirit. 结果尊重病人的自主性和社会公正是国际医学普遍认可的精神。