He appeared in the lounge brandishing a knife. 他挥舞着一把小刀,出现在休息室里。
By all means, brandish your achievements, but let your interviewer know what that meant for the team and/ or the company. 展示自己的成果当然可以,但要让你的面试官知道这些成果给团队或者整个公司有什么意义。
Asked how he kept in shape to get into Captain Americas spandex suit and brandish the star-spangled shield again, Chris replied: I wish it was some clever thing. 当我们问及他是如何保持身材以穿进美国队长的紧身衣以及再次挥舞着那有着闪亮星星的盾时,克里斯答道:我真希望有更聪明的方法。
The more immediate challenge for Apple, meanwhile, will be to convince its existing loyal customers that there are enough good reasons to brandish a computer on their wrists, even one bearing the stylish hallmark of Apple design studios. 与此同时,苹果面临的更紧迫挑战是,如何说服现有的忠实客户相信一点:他们能找到充分的理由向别人炫耀戴在他们手腕上的计算机,即便上面带有苹果设计工作室的时尚标识。
While the EU has promised unprecedented economic aid to Israel and the Palestinians if they make peace, it has shown increasing willingness to brandish the economic stick, too. 虽然欧盟承诺,如果巴以修好,它将向以色列和巴勒斯坦人提供空前的经济援助,但它也越发表现出挥舞经济大棒的意愿。
One person said Mr. Wang's work on the South China Sea appeared to be an effort to brandish his political credentials, showing political higher-ups he could defend Beijing's interests in one of the region's most volatile disputes. 一位人士说,王宜林在南中国海的举动似乎是为了展示他的政治资本,向高层证明他可以在地区内最变幻不定的一场争端之中维护北京的利益。
Scholar Wu Jiaxiang uses the Chinese expression, which literally means baring fangs and brandish paws, to describe the image. 学者吴稼祥用中国成语张牙舞爪来形容这条龙的形象。
Trust a Brit to brandish that kind of number, I thought. 我觉得英国人显摆那类电话号码大可放心。
When he met with a Journal reporter, he quickly posed for photographs with hired security guards, who declined his request to brandish their guns for the picture& liability concerns, they said. 当他与《华尔街日报》记者会面时,他很快摆好姿势要跟警卫合影,还让警卫举起枪来。不过考虑到职责在身,警卫拒绝了陈的请求。
And we must brandish the sword. 我们必须挥舞手里的剑。
Brandish a gun, a knife, an axe, etc 挥舞枪、刀子、斧头等
In among the usual clutter which small boys like to brandish were a strange necklace with a dragon motif, and an enigmatic medallion. 与往常一样,孩子们在一起喧闹嬉戏,他们手中挥舞着一条绘有龙形图案的奇特项链和一个奇怪的大奖章。
"He did not brandish the knife at anyone* but he injured himself in the leg," the police spokesman said. 警方发言人说:他没有将匕首指向任何人,但是他刺伤了自己的腿。
Milwaukee, Wisconsin, 2004 Photograph by Penny De Los Santos Students at the Indian Community School in Milwaukee, Wisconsin, brandish drum beaters at a dedication ceremony. 在威斯康辛州密尔瓦基市的印第安社区学校的学生们正挥舞着鼓槌,进行奉献仪式。
Come on together! Brandish the florid youth together! 一起舞动绚丽的青春吧!
Choke to do not let oneself, I am worn with arm brandish chair cushion fan rise, hope odour can come loose as soon as possible. 为了不让自己窒息,我用胳膊挥舞着椅垫扇了起来,希望气味会尽快散掉。
To stop the run on Italian sovereign debt, policymakers need to brandish much bigger weapons than what they have yet come close to mobilising. 要阻止意大利主权债务遭到抛售,政策制定者需要拿出远比他们即将动用的更大型的武器。
Still, I wanted to know where in my home, office and wider world I should most forcefully brandish my disinfectant wipes and hand-sanitizer. 不过,我希望知道我的家里、办公室和更广阔的世界里,有哪些地方我需要大力使用消毒纸巾和洗手液。
To fight darkness you don't brandish a sword but you light a candle. 要想击败黑暗,您需要的不是刀枪剑戟,而是一支点亮的蜡烛。
To start with, they considered and discussed Brandish, rising young lawyer, and Fulton, rising young dentist. 他们首先把两个人提上了议事日程,他们是正在崛起的年轻律师布雷迪什和年轻牙医福尔顿。
Disdaining fortune, with his brandish'd steel* Which smoked with bloody execution. we're fingermen, pal. 不以命运的喜怒为意,挥舞着他的血腥的宝剑。
Future, clean out treasure to will be Ma Yun this one new promise and to global market brandish Shi Ting is entered. 未来,淘宝将为马云这一新的诺言而向全球市场挥师挺进。
I will cause many peoples to be appalled at you, and their kings will shudder with horror because of you when I brandish my sword before them. 我在许多国民和君王面前向你抡我的刀、国民就必因你惊奇、君王也必因你极其恐慌。
I have seen this whole body of horse, upon a word of command, draw their swords at once, and brandish them in the air. 我曾见过一整队这样的骑兵,一声令下,同时抽出剑来在空中挥舞。
Analyze the racket grasp style, footwork, and the course of lead and brandish of the two baseline drives respectively, and compare the techniques and bio-mechanical characteristics between. 分析两种不同网球底线击球技术的握拍法、步法和引拍挥拍的运动轨迹,比较它们的技术特点及其生物力学特征。