I was a little breathless and my heartbeat was bumpy and fast 我有点儿喘不上气,心脏咚咚地快速跳动着。
We had a bumpy flight over the centre of Panama. 我们的飞机摇摇晃晃地飞过巴拿马中部地区。
The new car bounced along the bumpy mountain road. 这辆新车在崎岖的山路上颠簸行驶。
The road was full of gravel and very bumpy. I almost stumbled. 路上净是石头子儿,疙疙瘩瘩的,差点绊倒。
The wide paved road degenerated into a narrow bumpy track. 铺好的宽阔道路渐渐变窄,成了一条崎岖不平的小径。
Knowing that this will at times be a bumpy ride, we thank you for considering joining us. 我们深知,前途将时有坎坷。对于有志同行的人,我们深感谢意。
It is a very bumpy road, but the view is more than worth it. 这是一个很坎坷的道路,但这种看法是多值得。
We had a bumpy flight because of air pocket. 我们的飞行甚为颠簸,因为遇到气穴。
When you believe you and your family can stride across every bumpy road, fear is in your control. 当你信任自己以及你的亲人能跨过生命中的每一道坎儿时,恐惧就在你的控制之中了。
People that live at the end of Dirt Roads learn early on that life is a bumpy ride. 住在土路尽头的人们早就知道,人生是一段崎岖坎坷的旅程。
You know, it was a bit bumpy yesterday morning. 你知道,昨天早上飞机有点颠簸。
It can only hurt a bumpy road, the scenery is no longer. 那只不过能够刺痛颠簸的路途,风景不再。
Inertia carried the car to the pavement. The poor suspension gives a rather bumpy ride. 惯性使汽车驶到了人行道上。因悬挂装置性能差,行驶时很颠簸。
But the journey could be very bumpy. 但这一过程可能非常坎坷。
It was a bit bumpy as we came in to land, some clouds, I think. 只是飞机降落时有些颠簸,空中有云,我想是这样的。
Step by step to face, to remove the thorns and bumpy in my life way. 一步步地去面对、去清除人生道路上的荆棘与坎坷。
Fasten your seat belts, it's going to be a bumpy night! 系好安全带,这将是一个坑坑洼洼的夜晚!
A new world order may be replacing the old-but it will be a bumpy ride. 一个新的世界秩序也许正在取代旧的秩序,但其过程将是坎坷的。
We had a hell of a trip on that bumpy road. 在那条崎岖不平的路上我们吃足了苦头。
It has been bumpy sometimes in the past but now I think it is all done. 过去这里有时候会很颠簸,但我想现在都搞定了。
Tire pressure that is too high can make your ride very bumpy and out of control, as well. 轮胎压力过高,可以让你的车很颠簸,失去控制,以及。
Decoding his bumpy life and awkward destiny helps to initiate our thinking in many ways. 解读他坎坷的人生和尴尬的命运,可以引发我们多方面的思考。
I know that your experience is very bumpy, but you can not vent on other people, you were the planet's people put FTH! 我知道,你的经验是非常坎坷,但你不能发泄在别人身上,你快将FTH星球的人放了!
Following a dream can be a bumpy road full of twists and turns and occasional roadblocks. 这是一条充满颠簸、崎岖和阻碍的道路。
There is a bumpy road ahead. 前面的道路很坎坷。
It was a long and often bumpy road over the past four years. 这是一个漫长和不平坦的道路往往在过去的四年。
When driving fast, it is very bumpy. 高速驾驶时,颠簸的感觉会非常明显。
It matters not if the road to happiness is a bumpy ride. 即使通向幸福的道路崎岖不平,那也不要紧。
It's going to be a bumpy ride. 这将是一次颠簸的旅行。
Did you listen to the weather forecast? I'm afraid we're in for a bumpy flight. 你听气象预报没有?恐怕我们这次航班要很颠簸。