Here's a surprising way to supercharge any diet& and your health: Chug a glass of low-sodium vegetable juice every day. 有一个意想不到的办法能大大改变任何饮食习惯、也能改变你的健康:那就是每天扎一杯低纳蔬菜汁给自己。
The database server should chug along continuously and evenly with the same performance characteristics as the organization's demands increase. 当组织的需求增加时,数据库服务器应该一直保持相同的性能水平。
Even if you cant chug down 8 glasses of water, you sure can get a glass or two down after lunch. 就算你喝不到8杯水,午饭后至少也该喝一两杯。
Review projects: While you were absent, the office probably continued to chug along without you. 回顾项目:你不在的时候,项目可能还是在照常运行。
LL: I guess you can't really chug a cup of hot tea, but what about a bottle of cool water? 冷的水当然可以了。只要不是热的,其他饮料都可以一饮而尽嘛。
He can really chug his beer. 他可以一口气喝掉他的啤酒。
The overall economy, though, continues to chug along at a steady, albeit more modest, pace. 不过,整个经济仍然平稳增长,虽然速度更加缓慢。
These will be handy when this highway gets its share of the open-back trucks that chug through the interior loaded down with logs or bunches of oil palm fruit. 那些搭载着木材或油棕果的轧轧的大卡车通过这条公路进入内陆,将会很顺畅。
I could hear the chug of its ancient engine. 我能听到它的旧发动机的嘎嚓声。
These cheerful little trams, dating back to1873, chug and sway up the towering hills with bells ringing and people hanging from every opening. 令人欢快的小缆车建于1873年,嘎嚓嘎嚓摇摆爬上高耸的山峦。车上铃儿叮当作响,每个窗口人。(介词短语分译)
Well, listen to me chug this soda and tell me what you hear. 听到了,你喝起来有咕嘟咕嘟的声音。
The loser of a game is required to chug a beer. 输掉比赛的人要喝干一杯啤酒。
Government data suggest that consumers should continue to chug along but signs of further acceleration are scarce. 官方数据显示,未来消费仍会持续增长,但进一步加速的迹象不多。
I find it easy to "chug" but the beauty is in sipping, making it last. 我发现它很容易突突的被喝掉,但是最好是啜吸,能够更持久。
As the operating point crosses over the stability boundary, the chug amplitude disappears. 当工作点越过稳定性边界时,低频不稳定的振幅逐渐消失。
Ah Heung sudden chug of a tractor sitting in pile on the dishes, answer us: "You mother is Argentine Township." 阿乡坐在突突突的拖拉机菜垛上,回敬我们:“你娘是阿乡。”
The results are as follows: The aim of the National Keep-Fit Service System for the CHUG is to meet the basic needs of the physical exercise of the residents in CHUG, so as to extensively improve the physical condition of the urban-dwellers. 研究得出结论如下:中原城市群城市全民健身服务体系的基本目标是基本满足中原城市群城市居民的体育健身需求,是居民体质得到普遍提高。