The recent deterioration has been caused by an apparently endless recession 看似永无止境的经济衰退导致了最近的恶化。
He was finally forced off the political stage last year by the deterioration of his physical condition 他最终因身体状况恶化被迫于去年离开了政治舞台。
The subhuman conditions of work soon caused physical deterioration. 非人的工作环境不久就导致了身体状况的恶化。
The food undergoes no deterioration in the tropics. 这种食品在热带地方不会变质。
Competition in the market has led to goods being produced cheaply and a consequent deterioration in quality. 市场上的竞争导致了商品的廉价生产,随之质量也下降了。
We also remain concerned about reports of deterioration in humanitarian conditions in some countries. 我们也对一些国家人道主义状况恶化的报道依然感到关切。
The global forest issues were noticed when international community paid close attention to global environmental deterioration problems. 国际社会在关注全球环境恶化的过程中注意到国际森林问题。
Industrial wasteland gradually emerges with the deterioration of the environment and the decline of traditional industries. 工业废弃地是随着环境问题的恶化和传统工业的衰落逐渐出现的。
The car's bodywork was already showing signs of deterioration. 这辆车的车身已经显示出了劣化迹象。
The Contractor shall provide methods and means of handling that prevent damage or deterioration. 承包商应提供预防损坏和损耗的处理方法和方式。
Prevent product loss, misuse, damage, or deterioration through proper storage and security. 通过正确储存和安全措施,防止产品损失、错用、损坏或变质。
The results show that: discharge voltage and pulse width are main factors which affect the deterioration layer thickness; 研究结果表明:放电电压和脉冲宽度是影响变质层厚度的主要因素;
The changes to the country's economy have resulted in a sharp deterioration in people's standard of living. 这个国家经济的转变导致了人们生活水平的急剧下降。
This sped the deterioration of health. 这加速健康日益恶化。
The shortage of resources and environmental deterioration has been a threat to the survival and development of humans. 资源的紧缺和环境的恶化已威胁到人类的生存和发展。
Recent studies on the damage and deterioration of concrete experiencing fatigue load and environmental effects are summarized. 概述了目前关于混凝土在疲劳荷载与环境因素耦合作用下的损伤劣化规律的研究。
The lowness of China stock market solicits the deterioration of conditions of capital market. 摘要中国股市的低迷引发了资本市场情形的恶化。
Firstly, the contradiction between human affirmation and human desire causes the deterioration of environment and interpersonal relation. 第一,人的肯定与人的食色之性的矛盾,带来自然环境和人与人之间关系的恶化;
The real cause of fiscal deterioration was the damage wreaked on tax revenues by this protracted slump. 财政恶化的真正原因是旷日持久的萧条对税收的破坏性影响。
It encompasses soil degradation and the deterioration of natural landscapes and vegetation. 它包括土壤退化和自然景观和植被的衰退。
The durability of concrete can be defined as its resistance to deterioration resulting from external and internal causes. 混凝土的耐久性可能被定义作为它的对恶化的抵抗起因于外在和内部起因。
These materials cause an overgrowth of algae and further deterioration, including oxygen depletion. 这些元素导致藻类的过快生长和进一步的恶化,包括水中氧气的耗竭。
The political dangers are heightened by a serious deterioration in the economy. 经济严重恶化,加剧了政治风险。
A new interpretation of freeze-thaw deterioration of concrete is proposed. 分析了混凝土冻融循环劣化新的原因和机理。
Even here we have the green Juveniles are subject to the impact of the deterioration. 连我们这里的青少年都受他们的影响变坏了。
With global environment deterioration, many parts of the world have had the land salinification. 随着全球环境的恶化,世界很多地区都发生了土地的盐渍化。
Develop product handling methods and procedures that prevent product damage or deterioration. 制定产品处理方法和程序,预防产品损坏或变质。
Of illness; marked by gradual deterioration of organs and cells along with loss of function. 指疾病;以器官和细胞的逐渐退化以及伴随着的功能丧失为特点。
The deterioration of these conditions has resulted in rising driving costs. 这些条件的恶化导致开车成本上升。
We express our deep concern at the deterioration of the security and the humanitarian situation in West Africa. 我们对西部非洲地区安全和人道主义局势恶化深表关切。