The book is well written, properly illustrated and excellently captioned. 这本书写得很好,插图生动形象,说明文字简练精辟。
What America eats is handsomely packaged; it is usually clean and pure; it is excellently preserved. 美国人吃的东西包装考究,一般都清洁纯净,保存极佳。
Chinese praise food, will generally say: Your dish is cooked very excellently, has caught up with the level of the restaurant; but occidental praise food, will say just like what the home make. 中国人赞美食物会说:你的菜做的真好,都赶上饭店的水平了!西方人却会说:你的菜和家里做的一样好!
Your letter was excellently clear. We are not going to marry. 你的信已经说得明明白白,咱们不能结婚。
This school granted scholarship to those students who performed excellently in last semester. 这所学校给那些上学期表现优异的学生颁发了奖学金。
My plan was working excellently. 我的计划正在得以顺利实施。
You should get well prepared in order to perform excellently during the interview. 你应该好好准备为了在面试中表现好。
Games are his forte; he plays cricked and football excellently. 体育运动是他的所长,他打板球和踢足球都很好。
But without that, development is not going to work anyway. Moreover, the book is also excellently written. 但是,如果没有这一条件,发展是无论如何都不会取得成功的。还有,这本书的文笔也很出色。
The opera was excellently staged. 那台歌剧演得好极了。
The opera was excellently staged. The singer performed beautifully. 那台歌剧演得好极了。这个歌手唱得好极了。
"things go wonderfully. cried the marquis;" excellently well said! 弗兰兹说,事情来得真妙。侯爵叫道,说得妙极了!
Many woman have done excellently, but you surpass them all. 才德的女子很多,惟独你超过一切!
There are some excellently preserved fossils here. 此地有一些保存得极好的化石。
Experiments show that the system can complete the processing of laser solid forming and repairing excellently. 实验表明该系统可以出色地完成高精度的零件成形及修复过程。
To be competitive some things need to be done excellently while others only need to be done adequately. 为了保持竞争力,有些事确实需要做得出色,但也有些事只需要做得够好就成。
There are some excellently preserved fossilized tree stumps. 有一些保存完好的树桩化石。
He must have reviewed his lesson yesterday, for he answered the question excellently. 他昨天肯定预习功课了,因为这个问题他回答得太好了。
WOW!!!!! What a great spectacle! A showcase of Chinese culture cleverly and excellently put together. 哇塞!!!!!太壮观了!绝顶聪明地把中国文化很好地集中展示了!
Management personnel have strong sense of responsibility and the organization and management capability, the center's organization, management and operation work can be carried out excellently. 管理人员具有较强的责任心和组织、管理能力,完全胜任实验中心的组织、管理及运行工作。
The robot has accomplished the assigned task and excellently indeed. 机器人完成了指定的任务,而且确实完成得很出色。
It, moreover, avoids all imputation of monism, and the manner in which it conceives of immanence harmonizes excellently with Catholic teaching. 它,而且能够避免所有归责的一元论,并以何种方式重新构思的内在协调好与天主教教学。
Simple construction, can be excellently close and clean, and easy to operate. 构造简单、操作容易、密闭性佳、清扫效果特佳。
Language is a tool for reading and communication: if you can't use Chinese well, then you cannot express yourself excellently; not having grasped a foreign language well, you will find it difficult to accept the new foreign knowledge. 语言是阅读和交流的工具,中文不能,你就不能很好地表达自己;没有很好的掌握一门外语,你就会发现很难吸收外国的新知识。
The stage and auditorium are excellently equipped and their flexibility makes them suitable for many different types of performance. 舞台上的灯光和机械设备装备精良,可以适应各种不同的演出。
You play the violin excellently. bright-drawn bar 你的小提琴拉得棒极了。冷拉光条,光亮冷拔钢条
These products are of the best quality and excellently tailored too. 这些产品质量上乘,而且做工精良。
The proposed method excellently solves the technical problem that common instrument is difficult to detect weak signal. 这种方法很好地解决了通用仪器难于检测微弱信号的技术不足。
Kids'milk performed excellently in2009, and became the new variety with the fastest sales growth in liquid milk. 儿童奶2009年市场表现卓越,成为常温奶产品中销售涨幅最快的新兴种类。