I haven't tIme to read thIs report; can you gIve me the gIst of It? 我没有时间读这份报告,你能否给我讲讲要点?
This message bus is the gist of an ESB, and this is nothing new. 消息总线是ESB的基础,并且不是什么新鲜事物。
Well, according to my habit, I believe to seize the gist and the keywords are quite important. 对我来说,我的阅读习惯告诉我抓关键词十分重要。
That I take to be the gist of our political theory. 我将此视为我们政治理论的主旨。
I'll give you the gist of the meeting over the phone. 我会通过电话告诉你会议的要旨的。
I think you pretty much caught the gist of it. 我想基本上你已经知道个大概了。
Yeah, I guess I got the gist of it. 对,我已经领会了它的要点了。
That's going to be the gist of my argument today. 那将成为我们今天讨论的要点。
The result can provide science gist to preventing and controlling the dust-storm for Alaxan region. 研究结果可为阿拉善地区沙尘暴的防治提供科学依据。
In the light of this division, Kant successfully pinpoints the gist that can make a distinction between science and philosophy. 这是康德学说中的一个具有独创性的和非常重要的部分,通过这种划分,康德成功地为科学与哲学的划界提供了根据。
This paper introduces the gist of proper operations and maintenances of paver according to the characteristics of centralized lubrication system. 通过对摊铺机集中润滑系统性能特点的分析,介绍了正确使用和维护要点。
Objective To discuss the operation procedures, outline and the anatomy gist of congenital malrotation of intestine. 目的探讨先天性肠旋转不良术中处理的方式、要点及其解剖学依据。
But what's the gist of your argument? 可是你辩论的主旨是什么?
Don't go into details about the book, just give me the gist. 不要详细描述这本书,只要告诉我要点就可以了。
Evaluation method for projects of product conceptual design is an important gist for acceptant decision making of design process. 概念设计方案的评价方法是设计过程可接受性决策的重要依据。
He can not understand the gist of their argument. 他不明白他们争论的要点。
Finally, briefly summarize the gist and draw conclusions. 最后,本文简单地概括了中心思想并得出结论。
It provides some reference gist for the deeper research on organizational performance evaluation from the point of individual psychology. 这为我们进一步从心理学的角度研究组织绩效评价提供了参考依据。
Such was the gist of his thoughts. 这却是他思想的要点。
The gist of the prosecutor's argument; 起诉人争论的依据;
This is the gist of the story. 故事的梗概是这样的。
The work of this paper may offer some reference and gist for research on astrometry and geodesy. 本文的工作可为天文大地测量的研究提供一定的参考和依据。
He gave me the gist of the headmaster's report. 他把校长报告的大意告诉了我。
The article introduces the technical gist of the construction control of the fish-bellied concrete continuous box beam. 该文介绍了鱼腹式混凝土连续箱梁的施工控制技术要点。
Well, I hope you get the gist of what I mean and I hope you can help me. 嗯,我希望你的精神,我的意思,我希望你能帮助我。
I quickly picked up the gist of the argument. 我很快抓住了他们争论的要点。
The adjustability between raw mix proportioning system and raw material is the important gist for economical and reasonable. 生料配料系统与原材料的适应性是经济合理地选择生料配料系统的重要依据。
A.I'm not going to write this scene out for you, but I'll give you the gist. 我不打算把那一幕场景写出来,但我会告诉你大概的要旨。
To analyze the value of ultrasonography in the diagnosis of gastrointestinal stromal tumors ( GIST). 研究分析超声在胃肠道间质瘤(GIST)诊断中的价值。
The crack grouting diffusion radius is the basic gist of the grouting construction design and grouting craftwork control. 灌浆扩散半径是进行灌浆结构设计和灌浆工艺流程控制的基本依据。