The calm sea glistened in the sunlight 平静的海面在阳光下波光粼粼。
Darcy's face was white and glistening with sweat. 达西脸色苍白,汗珠晶莹。
'I shall go, leave him.' Laura Stebbing stopped, her eyes glistening “我要走,离开他。”劳拉·斯特宾停了下来,眼里闪烁着光芒。
His sunken eyes glistened with delight. 他凹陷的眼睛闪现出喜悦的光芒。
The rain that fell a-yesterday makes all the hillsides glisten 昨日的雨,使山岗晶莹明亮
The tree tops glisten and children Listen to hear sleigh-bells in the snow. 树梢灯光闪闪,孩子们听着雪橇铃响。
Suddenly ploughed tracts and irrigation channels appeared, and the glisten of flooded rice-fields; and cranes preceded the suburbs of Mari. 刹那间,犁耕田和灌溉渠出现了,水稻田也在闪闪发亮;到达马雷市郊区之前还看到了一些起重机。
I could see the brass glisten on the tiller as it banged about; and still no soul appeared upon her decks. 我可以看到黄铜舵柄晃动时发出的闪光,可甲板上仍然连个人影都没有。
Glisten glaze, developed in recent years, is a kind of ornamental artistic glaze. 闪光釉是近几年发展起来的一种装饰艺术釉。
Glisten breastpin, no matter you fasten it on collar or hair, can have the effect that make the finishing point. 闪闪发光的胸针,无论你把它别在衣领或头发上,都会有画龙点睛的效果。
Peach blossoms, canola flowers, cherry blossoms, these four great flowers glisten with the break of dawn," the king of flowers "the peony also begins to steal the gaze of the locals. 暨桃花、油菜花、梨花、樱花四大花旦闪亮登场后,“花王”牡丹也开始来抢夺市民的眼球了。
In Zhou's photos, the change in glisten on the tip of nose can be judged clearly ( Fig4). 在周的照片中,老虎的鼻尖反光可以清楚地判断出来(图4)。
They make my eyes glisten with appreciation and joy. 它们让我的眼睛闪光赞赏和喜悦。
His eyes glisten with contempt. 他的两眼流露出轻蔑的神色。
The tongue in living animals is generally wet and, hence, is expected to glisten. 活动物舌头通常是湿的,是应该反光的。
Her eyes began to glisten, and her lids to twinkle. 她的眼睛开始发亮,眼皮直眨。
In the poster tiger, the glisten on the nose tip is a slender, horizontal bar ( Fig.10), but in photo no.40, the glisten is as thick as a rectangular form. 在墙画虎中,鼻尖的反光是一个水平的细棒(图10),但是在40号照片中,反光却是一个厚的长方形。
Why does my hair glisten a shiny silver? 为什么我满头银发?
Ah, there its layers and expanse diappear immediately, what I feel is being clustered round by numerous transparent pearls which glisten and fall down continuously. 啊,顿失了它的茫茫重重,感受到的是无数透明珍珠的簇拥,频频闪动,绵绵不断。
Gentle, tender and joyous, is the dreamy white lotus, floating in the glisten of water. 柔嫩喜悦水光浮动着你梦中期待的白莲。
Heaps of raw chicken feet glisten on ice. A whiff of durian fruit wafts through the air. 一堆堆生鸡腿在冰块上闪光,榴莲的味道在空中飘荡。
I watched the moonlight glisten on the waters of Laguna beach. "I'll miss it here, but living in the big apple is everything I've ever wanted-a dream comes true." 我凝视着倒映在拉古纳湾水面上的月光。“我很留恋这里,可住在纽约是长久以来我心中惟一的梦想如今,美梦就要成真了!”
The leaves glisten with dew. 叶子上的露水闪闪发光。
When have the over-load protection, the pressure overload, the red light or the yellow light glisten, and auto-stop. 配有过载保护装置,压力过载时,红灯或黄灯闪亮,并自动停机。
I watched the moonlight glisten on the waters of Laguna Beach. 我注视着倒映在拉古纳湾水面上的月光。
Furthermore, the glisten in photo no.6 is inclined and triangular form and mainly covers the right part of nose tip. 进一步,6号照片的反光倾斜了,呈三角形,主要覆盖鼻尖的右边。
Results Many artifacts were encountered, such as Mirror image Doppler signal artifact, ambiguity of ostensible flow direction or flip artifact, wall artifact, aliasing, glisten artifact. Its eyes were shining as if electrified, sending fearful light through the shadows. 结果常见的伪像有镜像伪差、交替伪像、壁伪像、混迭以及闪烁伪像等。蛇眼闪烁着,就像在放电,从阴影中射出可怕的光。
You have highly the sense of responsibility person, this is the merit which you most glisten, but I also have my responsibility! 你是个有高度责任感的人,这是你人最闪亮的优点,但我也有我的责任啊!
Glistening mechanism of the glisten glazes 闪光釉闪光机理的研究
The glisten glaze should be cooled quickly after sintering; 闪光釉的烧成宜于快速冷却;