gloating

1. VERB 洋洋得意；幸灾乐祸
   If someone is gloating, they are showing pleasure at their own success or at other people's failure in an arrogant and unpleasant way.
   1. Anti-abortionists are gloating over the court's decision...
      法庭的判决让反堕胎主义者非常得意。
   2. This is nothing to gloat about.
      这没什么好幸灾乐祸的。

1. Anti-abortionists are gloating over the court's decision
   法庭的判决让反堕胎主义者非常得意。
2. Christensen must be gloating.
   克里斯滕森一定得意地笑了。
3. Then one long gloating look he cast upon his victim, and turning, wormed his way with difficulty up the tree.
   然后，他久久地幸灾乐祸地凝望了他的受害者一眼，转身艰难地蠕动着爬上树去。
4. Once, that might have been a signal for a bit of quiet European gloating.
   这在一定程度上象征了欧洲人低调的沾沾自喜。
5. I'm looking so much forward to gloating through the room.
   我很期待到那里看好戏。
6. You can't wait to tell me, can you? You're gloating.
   你急着要说你在自鸣得意呢。
7. Gotcha is slang for another slang term "got you." It means I caught you doing something wrong, and I'm gloating ( happy) about it.
   Gotcha是“抓住你了”这个俚语的另一种说法，意思是说你在做坏事的时候被我逮个正着，我在一旁沾沾自喜。
8. He had a wash, only to find Chao potao's face grinning at him from the water in the wash-basin& it was the face that had haunted his dreams with its evil, gloating smile!
   然而他在洗脸的时候，又看见梦里那赵伯韬的面孔又跑到脸盆里来了；一脸的奸笑，胜利的笑！
9. Let me say this again: This is not feminist gloating.
   我再次强调：这并不是女权主义者在幸灾乐祸。
10. He was gloating over the ruin of his rival.
    他幸灾乐祸地看着他的对手身败名裂。
11. A miser gloating over his gold.
    望着自己的金子而沾沾自喜的守财奴。
12. They became power users, memorizing the letter commands and gloating over their knowledge of obscure functions.
    记住了字母命令，用户成为超级用户，并为自己了解了那些晦涩的功能而心满意足。
13. Some of the recollections are faintly ironic or gloating.
    一些往事颇具讽刺意味或又让人沾沾自喜。
14. A bad winner is when the victor of a game acts in a shallow fashion such as gloating about their win or rubbing it in the face of the one who lost.
    糟糕的赢家是指一个人赢得比赛后行为表现肤浅，比如在比赛失败的人面前夸耀自己的胜利或者说风凉话。
15. Overseas, the reactions to Washington's dysfunction have ranged from confusion, to concern, to barely contained gloating.
    在海外，对于华盛顿的运作障碍的反应从困惑，到担忧，再到赤裸裸的幸灾乐祸。
16. If there's anything more annoying than gloating, it's the lame little ploy we call envy preemption.
    如果说什么比幸灾乐祸更令人生气，那就是我们称之为“嫉妒先发制人”的蹩脚小伎俩。
17. "And" Continued the hag, gloating over her fell scheme.
    而且，母夜叉继续说道，她幸灾乐祸地欣赏自己这个凶恶的诡计。
18. Mr Putin had said that he had no intention of gloating about Afghanistan, before adding: But the age of American arrogance is over.
    普京表示，无意对阿富汗幸灾乐祸，然后补充称：但美国人自大的时代结束了。
19. One can see reason for gloating.
    人们可以看到这种心满意足的理由。
20. They were gloating over my bankruptcy.
    他们正对我的破产幸灾乐祸。
21. There is little gloating in Asia, even though some would be justified.
    亚洲国家并未表现得幸灾乐祸，虽然它们的确有一些理由可以这么做。
22. All the stuff spread all over the road, while I just stood there, gloating.
    缸里的臭豆腐顿时撒满马路，我却幸灾乐祸地站在边上看着。
23. In the centre of the cell lay the body of the servant girl in her night dress, and gloating over this agony stand two ruffians with the cowardly masks of their dark trade on.
    在房间中间躺着一个穿着睡衣的女孩儿，而两个蒙面的恶棍正在通过折磨她取乐。
24. China's rulers can be excused a modicum of less-than-grammatical gloating after the economic rebound the country has achieved in recent months.
    在中国经济近几个月出现反弹后，该国的管理者得意地说点行文可商榷的话是可以原谅的。
25. He was gloating on her in the most revolting way all through lancheon.
    他在整个午餐时间垂涎欲滴地紧盯着她。
26. Some bankers contend, however cheekily, that while Beijing can barely contain its gloating over the failures of the Anglo-Saxon banking model, it might not be too long before it again calls on the west to provide capital and expertise.
    一些银行家辩称不管这听上去有多么厚脸皮尽管北京对盎格鲁-撒克逊银行模式的失败难以掩饰窃喜之情，但用不了多久，它也许又会呼吁西方提供资本和专业技能。
27. A cat and mouse game plays out at one of the most dramatic Tribal Councils in SURVIVOR history, leaving one alliance shocked and the other gloating.
    找寻无间道的游戏将会在Survivor历史上最戏剧性的部落会议之一中上开演，留给一个联盟的是惊讶而另外的是喜悦。
28. Stop gloating just because you won the game!
    别因为赢了就扬扬得意！
29. And there was a gloating light in her poor old eyes.
    年迈昏花的老眼中闪出一丝贪婪的光。

noun

1. malicious satisfaction

   Synonym:    gloatglee