Bacteria in our gut gobble up things like sugars and fatty acids, which they can break down either through respiration or fermentation. 我们内脏里的细菌会吞噬糖类和脂肪酸一类的物质,它们通过呼吸作用和发酵作用可以分解此类物质。
Steel companies are renewing cross-shareholdings so that Arcelor Mittal of India or Chinese firms don't gobble them up. 钢铁公司恢复了交叉持股模式,这样才能避免被印度阿赛洛•米塔尔钢铁公司(ArcelorMittal)或者中国企业一口吞掉。
Don't gobble down your meal as you rush to your next commitment. 不要因为要急于去实现你的下一个承诺而在进餐时狼吞虎咽。
The children gobble up their food and rushed out to play. 孩子们狼吞虎咽地吃完饭就冲出去玩了。
If you gobble me up, you are defying His Majesty's will. 您如果吃了我,就是违抗天帝的命令。
Other investors rushed to gobble up investment grade securities or ( if all else failed) sovereign bonds. 其他投资者则大举买进投资级证券或(如果其它都失败的话)主权债券。
And does that deal demonstrate how China can save GM or hint that it might gobble it up? 这笔交易是表明了中国如何拯救通用,还是暗示着中国企业可能会将通用吞并?
When Neopets such as Aisha and Bori and Kougra get hungry, they gobble down McDonald's French fries. 当像Aisha,Bori及Kougra这样的尼奥宠物肚子饿的时候,它们会狼吞虎咽般的吃麦当劳法式薯条。
Monsters: ha, ha! What a big meal again! I'm going to gobble you up. 魔鬼:哈哈!又一顿大餐来了!我要把你们全部吞掉!
The enemy will not be able to gobble up the whole of China but will be able to occupy many places for a considerable time. 敌人不能整个地吞并中国,但是能够相当长期地占领中国的许多地方。
People don't gobble at executive lounges; they behave in the polite and elegant way. 行政酒廊,用餐的人,必不会大嚼狂饮,狼吞虎咽,举止需得体,言行要优雅。
They "gobble", and Gore's gobbling soon turnssintos" garble ". 它们咯咯叫,但戈尔的咯咯叫声(gobble)很快就变成了“garble”,意思是“表达不清,说糊涂话”。
Don't gobble, you'll give yourself indigestion! 不要狼吞虎咽,否则你会消化不良的!
This machine can gobble up work at a quite fantastic rate. 这台机器能以相当惊人的速度进行工作。
He says he's sorry, but if you want me to gobble him up, I will. 他说对不起,但是,如果你希望我把他吞掉,我会的。
Only then did he gobble up the food until all he could do was fall asleep. 他狼吞虎咽地吃了那些食物,接着就去睡觉了。
The white cells gobble up the invaders, and the antibodies knock them out. 白血球吞噬掉这些异物,抗体则将其杀死。
You're all acting like you want to gobble her up! 你看起来好像要把她吃下去!
Stand up to the realistic choice elusion was equal to choose to is gobble up! 勇敢面对现实选择逃避就等于选择了被吞噬!
In exchange, they enrich the soil, pollinate flowers, and gobble up insect pests. 作为交换,他们丰富的土壤,花授粉,并吞噬害虫。
And I ain't aiming for you to go to Mister John Wilkeses and eat like a field hand and gobble like a hog. 你这回到约翰?威尔克斯老爷家去,我可不想让你象个种田人似的,狼吞虎咽跟猪一样。
Shut up and gobble this up! 闭嘴,快把这些吃了!
I wanted to gobble up the room entire and take it to Bailey, who would help me analyze and enjoy it. 我想把房间整个吞下带给贝利,他会帮我分析它、享受它。
Eat slowly and don't gobble! 慢点吃,别狼吞虎咽的!
Them rugheads gonna gobble you up like a plate of black-eyed peas. 那些土匪们会把你当成一盘黑眼豌豆一样吃光。
I have four children, so they will gobble all it up, even if I'm given the first choice. 我有四个孩子,所以他们都会狼吞虎咽吃光,即使我被给予了第一选择。
Then when they trusted him the most, he would gobble them up. 就在它们最信任它的时候,它就将它们吞食掉。
Don't gobble the turkey. you'll just end up getting stuffed. 别狼吞虎咽地吃火鸡,你最后会噎着的。