The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money. 瑞士人想要阻止外资流入。
So they resist pressure for currency appreciation and recycle the inflow predominantly into US liabilities. 因此它们抵制货币升值的压力,并对流入资本再次循环利用,使之大部分投向了美国国债。
This can be useful in combination with an inflow to prevent the whole domain from filling up. (到一个排水沟)这和流入结合使用防止领域溢出。
Inflow and outflow boundary conditions for the method were given t. 针对此方法,给出了一种来流和出流边界条件的提法。
Emerging economies are confronted with the pressure of massive capital inflow, lagging domestic demand and rising inflation risks. 新兴经济体面临资本大量流入、内需不足、通胀风险上升等多重压力。
The impact of regional innovation system on FDI inflow and spillover effect 区域创新系统对FDI进入及溢出影响研究
The water inflow increases with the change of permeability coefficient of surrounding rock or water depth above surrounding rock. 隧道洞内涌水量随着围岩渗透系数或围岩上覆海水深度的增大呈线性增大;
The Estimation on the Hot Money Scale of the Inflow Amount FDI in China 我国FDI流入量中热钱规模的估算
First of all, our country demands a higher technological content from the inflow of capitals. 首先,国家对於进入内地市场的资金,提出了要有更多高科技技术含量的要求。
We expect the inflow of direct investment from China and elsewhere to increase. 我们预计,从中国和其它地区流入的直接投资将会增加。
These beliefs cut off the inflow of money into countless lives-or slowed it to a trickle. 这些观念截断了无数人的“向内流动的金钱之流”,或者把它变成了缓慢的细流。
The Mechanism of Our Country Macroeconomic Shock by International Floating Capital Inflow 国际游资流入对我国宏观经济冲击机制分析
The cash inflow generated during the continuous use of the asset. 资产持续使用过程中预计产生的现金流入。
It results in immediate cash inflow without creating any debt or transferring the business ownership. 它会导致立即的现金流入,同时又不造成任何债务或转让的企业所有权。
EPFR says the inflow of money into all emerging market funds is up 14.2 per cent this year. epfr表示,今年流入所有新兴市场基金的资金增加了14.2%。
Financing, cash inflow and outflow management and risk analysis. 资金的筹划与使用及其安全风险性分析。
Perhaps family affection is inflow into each other's blood. 也许早就是亲情注入了彼此的血液中。
Analysis of the Effect of FDI Inflow on China Different Ownership's Domestic Investment FDI对我国不同所有制经济国内投资的效应分析
The inflow is attracting new investment. 游客的涌入正吸引着新的投资。
The inflow of foreign funds aroused concern from experts and government offices. 外资的流入引起专家和政府官员的关注。
Study on the Effect of Inflow of FDI in Services on China's Economic Growth 服务业FDI流入对我国经济的影响研究
To improve the flux of membrane distillation, a rotary tangential inflow method is used to enhance the mass transfer process, and its numerical simulation and mechanism study have done. 为了提高膜蒸馏通量,使用了旋转切向入流的方式来强化传质过程,并对其作了深入的数值模拟和机理研究。
Asset prices soar, borrowing increases and the capital inflow grows. 资产价格飙升,借贷增加,并且资本流入增长。
Condensate dropout is widely existent in development of condensate gas pool, usually different from gas inflow performance. 凝析油析出是凝析气藏开发中普遍存在的现象,因而常表现出与干气流入动态不同的特性。
The inflow of cash has helped maintain the share prices of FTSE 100 companies. 现金流入帮助维持了富时100指数成分股公司的股价。
But the inflow of funds allowed Greeks to ignore structural economic problems. 但资金的流入却导致希腊人忽视了本国经济的结构性问题。
Flow from the high water level to the lower constitutes the inflow or outflow from one basin to another. 由高水位向低水位流动的水流形成这一盆地向另一盆地的出流和入流。
A drop in exports, as well as capital inflow, will trigger a falloff in investments. 出口和资本流入下降将会引发投资下滑。
Water inflow in long and large tunnel has intimate relationship with the feature of groundwater and rock mass. 长大隧道涌水的发生与地下水和岩土体的特性有密切的联系。
A direct numerical simulation for threedimensional gas-solid two-phase wake flow of a non-uniform inflow has been carried out. 对非均匀来流三维气固两相尾迹流动做了直接数值模拟。