The building was turned into a secret military installation. 该建筑被改造成了一处秘密军事设施。
We were at the president's installation. 我们出席了总统的就职典礼。
He is the head of the new army installation. 他是新的陆军设施的负责人。
Easy installation and upgrade. 可以轻松地安装和升级。
On Linux and UNIX platforms, the installation process is manual. 在Linux和UNIX平台上,安装过程是手工的。
I performed a typical installation, which includes the development tools and libraries. 我执行的是typical安装,这包括开发工具和库。
You should now have a "clean" Windows environment ready for component installation and setup. 现在,您应该具备了一个干净的Windows环境,可以开始安装和设置组件了。
Managing WPARs on multiple AIX systems using the WPAR Manager requires two initial installation and configuration steps. 使用WPAR管理器对多个AIX系统中的WPAR进行管理,需要进行两项初始安装和配置步骤。
Performs installation and ongoing maintenance work on hardware, operating and database systems, and middleware. 执行硬件、操作系统和数据库系统以及中间件的安装和正在进行的维护工作。
Sometimes this will hide the installation issues that can be noticed in a freshly installed operating system environment. 这有时将隐藏可在新安装的操作系统环境中发现的安装问题。
Copy all RPMs from the installation CD to this directory. 将安装光盘中的所有RPM文件拷贝到这个目录中。
Now the virtual server creation and operating system installation are complete. 现在,虚拟服务器的创建和操作系统安装均已完成。
This method of installation preserves all user data configurations and file systems. 这种安装方法保留了所有用户数据配置和文件系统。
It's nice to have the installation built into the operating system to manage installing and uninstalling it. 把安装构建到操作系统以管理安装和卸载,这是一个非常不错的特性。
The boot server and installation server can be on a single machine or on different machines. 引导服务器和安装服务器可以在同一台机器上,也可以在不同的机器上。
You can find hardware sizing and operating system recommendations in the respective installation guides. 您可以在相关的安装指南中找到硬件规模和操作系统推荐设置。
The device and driver were taken from the installation manual for the touchkit I used. 对于我使用的touchkit来说,设备和驱动程序可以从安装手册中获得。
Now you are ready to install a new server using the network-based installation method. 现在您已经准备好使用基于网络的安装方法来安装一台新服务器了。
They come with installation and configuration documentation and a user's guide that follows IBM standards. 它们附带了安装和配置文档,以及符合IBM标准的用户指南。
A quick start and hardcopy installation guide are provided to help the installation process. 为帮助您完成安装流程,还提供了快速启动和硬拷贝安装指南。
It can generate one whole package, including all plug-in projects and installation files used in plug-in projects. 它可以生成一个完整的包,其中包括所有插件项目以及在插件项目中使用的安装文件。
This section discusses the tools needed for software installation and overall package management. 本部分讨论软件安装和总体软件包管理所需要的工具。
This starts the wizard that creates the installation image from the downloaded parts. 这启动了由下载部分创建安装镜像的向导。
With the AIX installation and configuration complete, you can now configure SAP and Oracle. 完成AIX的安装和配置之后,现在可以配置SAP和Oracle。
In previous releases, the configuration tool handled most of the setup and configuration during installation of InfoSphere Warehouse. 在以前的版本中,配置工具处理了InfoSphereWarehouse安装期间的大部分设置和配置。
Simplify installation and configuration. 简化了安装和配置。
Manage execution of the facilities plan and associated deliveries, construction, and installation. 管理设备计划的执行和相关交付、构建和安装。
Detailed instructions on this configuration are provided in the installation guide. 安装指南中提供了关于这种配置的详细说明。
System administrators can disable manual installation. 系统管理员可以禁用手动安装。
Installation has been improved with several new features and options. 安装已通过若干新功能和选项进行了增强。