N-VAR 起义;造反;叛乱 An insurrection is violent action that is taken by a large group of people against the rulers of their country, usually in order to remove them from office.
They were plotting to stage an armed insurrection. 他们正密谋发动武装起义。
Those found guilty of rebellion and insurrection will be sentenced to life imprisonment. 那些被判决犯有谋反叛乱罪的人将被处以终身监禁。
They were plotting to stage an armed insurrection. 他们正密谋发动武装起义。
Those found guilty of rebellion and insurrection will be sentenced to life imprisonment. 那些被判决犯有谋反叛乱罪的人将被处以终身监禁。
Admitting that the gigantic and gloomy insurrection of June was composed of a wrath and of an enigma, one divined in the first barricade the dragon, and behind the second the sphinx. 如把这次巨大而阴惨的六月起义作为愤怒和谜的结合,我们感到第一个街垒里有条龙,而第二个背后是斯芬克司。
Here insurrection assumes the character of a plot; there of an improvisation. 在这一处起义有着密谋的性质,而在另一处又是临时发动的。
During the last two years, as we have said, Paris had witnessed more than one insurrection. 两年以来,我们已提到过,巴黎见过的起义不止一次。
In the midst of an incalculable political event already begun, under the pressure of a possible revolution, a police agent, "spun" a thief without allowing himself to be distracted by insurrection and barricades. 在已开始的无数的政治事变中,在可能发生革命的压力下,并没有被起义和街垒所分心,有个警察正在跟踪一个小偷。
An insurrection is an enthusiasm. 起义是狂热的表现。
But every insurrection, which aims at a government or a regime, aims higher. 但任何针对政府或政体的起义,矛头都对得更深远。
The insurrection had made of the centre of Paris a sort of inextricable, tortuous, colossal citadel. 那次的起义把巴黎的中心地带变成了一种曲折错乱、叫人摸不清道路的巨大寨子。
I had to do it, because insurrection must have its discipline. 我应当这样做,因为起义应当有它的纪律。
Of or relating to or given to insurrection. 属于、关于或惯于起义的。
We ask you Dear Ones who causes insurrection in the first place? 然而,我们想问问你们,亲爱的,到底谁应该摆在声讨恶势力的首位?
In all countries any person who incites others to insurrection is guilty of treason. 在任何国家里,煽动他人谋反者,都属犯叛国罪。
In 1863 an insurrection broke out there, aiming at independence. 1863年那里爆发了一次争取独立的起义。
If such activities come at a critical moment of the revolution, an insurrection may occur and the state power be seized. 在革命的关键时刻,这种活动有可能导致起义和夺取国家政权。
The freedom fighters withdrew into the mountains, from which they mounted an insurrection against the junta. 自由斗士们撤退到了山中,从那里他们可以发动对军事政权的叛乱。
It organized an insurrection against the aggressors. 它组织了一个反对侵略者的起义。
His exploits, and those of Company C soldiers in conflicts such as Vietnam, World War I and the Philippine Insurrection, are displayed on a wall inside the company headquarters at the patrol base. 他的攻击,而C公司的士兵在冲突中,如越南,第一次世界大战和菲律宾叛乱,都显示在墙壁内的公司总部在巡逻基地。
He had employed his influence in softening the consequences of that insurrection to the gentlemen. 他曾运用他的影响,使那些参加起义的绅士所受到的处分,得以减轻。
If they started looking like insurrection would happen, the Romans didn't do it. 如果叛乱要发生了,罗马人不会坐视不理。
If you have ever cherished any dreams of violent insurrection, you must abandon them. 如果你曾经梦想过发生暴力起义,那你就抛弃这个梦想吧。
While terrorism can be blamed on outsiders, India is also facing a serious internal insurrection. 虽然可以将恐怖主义归结于外来因素,但印度也正面临严峻的内部骚乱。
Kingmakers do not take kindly to becoming mere courtiers, so insurrection is only a matter of time. 拥立国王的人,不会甘愿俯首称臣,因此谋反只是一个时间问题。
Brown's attempt at servile insurrection. 布朗在奴隶起义上做的努力。
The successful insurrection at Paris spread throughout France. 巴黎的这次成功起义席卷了整个法国。
These very likely had engaged in an insurrection against the Roman rule, or they were suspected of rebellion. 这些人可能参与了反抗罗马政府的叛乱,或者他们有参与叛乱的嫌疑。
Italy blazed into a desperate insurrection. 意大利燃起了奋不顾身的起义的熊熊烈火。
I never did intend murder, or treason, or the destruction of property, or to excite or incite slaves to rebellion, or to make insurrection. 我从未图谋杀人、叛国、毁坏私有财产或鼓励、煽动奴隶谋反作乱。一个人发表政见是可以的,但是如果再煽动叛乱,那就是另一回事了。
Bulgarian Insurrection of 1944 保加利亚1944年起义
The Arab Spring at the beginning of the year set the tone with the fall of the Tunisian and Egyptian regimes, now followed by the ousting of muammer Gaddafi in Libya and the insurrection in Syria. 年初的“阿拉伯之春(arabspring)”为全年定下了基调:在突尼斯和埃及政权垮台后,如今,利比亚的穆阿迈尔卡扎菲(muammergaddafi)被赶下了台,而叙利亚也爆发了动乱。