Her mother knew Tess's feeling on this point so well, though no words had passed between them on the subject, that she never alluded to the knightly ancestry now. 对于这一点,尽管她和母亲之间从来没有就这个问题谈过一句话,她的母亲也很能够理解苔丝的感情了,所以现在也就不丙提什么武士的祖先了。
Spear or Lance-Knightly service and devotion to honor. 长矛与骑士枪-骑士义务与对荣耀的无上追求。
Despite being well equipped these troops are not as good as some of their knightly counterparts. 尽管装备精良,这些军队并不如他们的同行&骑士那么优秀。
The Brand-new knight costume enaBles you to have a knightly manner. 崭新骑士装,骑士风度。
An officer in some knightly or fraternal orders. 爵士在某些骑士或兄弟会中的官员。
After Zhou dynasty, the Yanshan culture characterized as munificent, solemn, brave, and knightly became the main trend of Tangshan culture. 周代以后,以慷慨悲壮、勇敢侠义为主要特征的燕文化成为唐山地区的主流文化。
The Templars'Order House is the home to arguably the most powerful knightly orders within all of Christendom. 毫无疑问,圣殿骑士团是整个基督世界中最有实力的骑士团体。
The Influence of Confucianism, Taoism and the Knightly Spirit on Li Bai's Personality 试论儒、道、侠思想对李白个性的影响
Like the other Christian knightly orders, the Knights of Santiago owe their origins to offering shelter and safe passage to pilgrims. 与其他基督骑士团体类似,圣地亚哥骑士团最初宗旨乃为朝圣者提供住宿和安全。
Their traditions include chivalry and all the knightly things. 他们的传统是骑士精神和所有骑士所具有的品质。
Class composed of persons lacking noble or knightly or gentle rank. 由缺少贵族、骑士或绅士地位的人组成的阶级。
The pursuit of the knightly ideal. 对骑士理想的追求。
I barely remember what it was like in Knightly High school. 我几乎已经不记得高中时候的自己了。
In section two, chivalry, which includes the knightly spirit, the ceremony of dubbing a knight, tournament, courtly love and knightly training, is examined. 第二节论述骑士制度,内容包括骑士精神、骑士的册封仪式、比武大会、骑士的教育与训练以及骑士的爱。
Influenced the knightly life greatly. 上帝的和平与上帝的休战运动对骑士的生活影响很大。
On Fateful Pattern of Knightly Females in the Legends of the Tang Dynasty 唐传奇中侠女的命运模式及思考
Legends with the theme of knightly females may be called a wonder in the history of fictions in the Tang Dynasty. 唐传奇侠女题材的作品可谓是唐代小说史上一道靓丽的风景线。
The knightly Life-style in the Medieval Western Europe 论西欧中世纪骑士的生活方式
The Knightly Love in the Provencal Poetry 普罗旺斯抒情诗中的骑士爱情观念