He knew that what he was saying did not reach her. And the knowledge of it maddened him 他知道她没有听他的话,这让他大为光火。
He is calmed by a lullaby, but maddened by any sudden loud noise. 他在催眠曲的安抚下平静下来,但任何突发的巨响又会让他大发脾气。
Mr de Garis's MP, Max Madden, took up the case 德加里斯先生的下议员马克斯·马登开始着手处理这个问题。
In fact, EA ( ERTS) has already experimented with Facebook versions of Madden and its FIFA Soccer game, but it never widely publicized those efforts or tried hard to make money on them. 事实上,电子艺界已经开始尝试将《麦登橄榄球》和《FIFA国际足联》(FIFAsoccer)搬上Facebook,不过它并未大张旗鼓地展开宣传攻势,目前也并没有之王靠它们赚钱。
Is John Madden going social in a big way? 约翰•麦登(美国著名橄榄球教练兼评论家&译注)将全身心投身于社交网络?
Put another way, fans can expect a rejuvenated John Madden ( the game, not the coach). 换句话说,玩家们可以期待返老还童的约翰•麦登(说的是游戏,而不是那位教练)。
That is more than twice the22 percent of users who did in2002, but Pew senior research specialist Mary Madden was surprised the growth wasn't higher. 这一比例比2002年的22%增长了一倍多,但皮尤调查中心的高级研究员玛丽•麦登认为增幅还不够大。
Okay, I wanted to justify HD-quality Madden Football, too, but I'll guess that the SPE offload is what you're most interested in. 当然,我也希望HD的品质得到提高,但是我认为SPE负载转移是您主要感兴趣的功能。
Social networking requires vigilance, not only in what you post, but what your friends post about you, said Mary Madden, a senior research specialist who oversaw the study by Pew, which examines online behavior. 皮尤中心主要研究人们的网络行为。该调研负责人,资深研究专员玛丽马登表示:网络社交需要警觉性,不仅要关注自己发布的内容,还有朋友们发布的与你有关的文章。
Richie showed off her huge rock ( designed with jeweler Neil Lane) while stepping out to dinner with Madden at New York's Abe& Arthur restaurant following her Letterman appearance. 妮可和未婚夫上过深夜秀后两人前往纽约著名餐厅吃饭时向记者秀出由私人珠宝定制师尼尔莱恩设计制作的巨大钻戒。
A Yangon-based Australian, David Madden, has similar socially conscious ideas. 在仰光生活的澳大利亚人戴维·马登(DavidMadden)拥有类似的具有社会意识的点子。
Mr. Madden said the team was discussing fully developing the app. 马登说,该团队正在讨论把这款应用完整地开发出来。
Yet the most noticeable change for computer users will be that more employees will be allowed to bring their own PC or smartphone to work, says Brian Madden of techtarget, a consultancy. 然而,电脑用户感受到的最显著变化,则是更多雇员将获准携带自己的个人电脑或智能电话工作,一家咨询公司techtarget的brianmadden这样说。
Madden said investigators do not believe the robbery was a random incident. 马登说,调查人员不相信抢劫案是一个随机事件。
In the black and yellow garden there was only a single man, but this man was as strong as a statue and this man was walking up the path and he was Captain Richard Madden. 黄黑二色的花园里只有一个人,但是那个人像塑像似的强大,在小径上走来,他就是理查德·马登上尉。
I calculated that my pursuer, Richard Madden, could not arrive in less than an hour. 我估计一小时之内追捕我的理查德·马登到不了这里。
Moments earlier, Madden had landed on this same road; he took the photo through the window of his plane. 没几分钟前麦登才搭机在同一条路上着陆,他隔着座机的窗户拍下这幅照片。
Warren was having such a great time that he called out to his buddy, rocker Joel Madden, to join him on the trip via Twitter. 沃恩也非常享受这次伟大的旅行,他迫不及待地邀请自己的好友,“狂野夏洛特”主唱乔-麦登也来加入他们的旅程。
The team has "created a material that no one else has created," says Madden, who wrote about the research in. 该小组“已经发明了一个没有其他人曾经创造出的材料,”麦登说。
It was that of Captain Richard Madden. 是理查德·马登的声音。
"As long as warehouses continue to offer incentives to attract metal that is guaranteed to stay in storage for prolonged periods, less metal is available for actual usage," said Nick Madden, Chief Procurement Officer at Novelis, the top buyer of aluminium. “只要仓库继续提供激励,吸引肯定将长期处于库存状态的金属,可用于实际使用的金属就会比较少,”铝的大买家novelis的首席采购官尼克马登(nickmadden)表示。
For a moment I thought that Richard Madden might in some way have divined my desperate intent. 有一阵子我想理查德•马登用某种办法已经了解到我铤而走险的计划。
I cannot reconcile myself to this idea& it would madden me. 我不能接受这种想法,它会使我发疯的。
You madden me when you talk of the Diamond! 您一提起宝石,我就火冒三丈!
Madden passion of the most dynamic bicycle Hey the most cutting-edge popular music, passion thorough release. 激情劲爆的动感单车最嗨最前卫最流行的音乐,激情彻彻底底的释放。
OS: Can you change weather before a match like in Madden? 可以像麦登橄榄球一样在比赛前改变天气吗?
For more detailed information on induced polarization, review papers by Madden. 关于诱发极化法的更详细的资料,可参阅马登的述评文章。
I often want to criticise Jane Austen, but her books madden me so that I can't conceal my frenzy from the reader; and therefore I have to stop every time I begin. 我经常想批评简·奥斯汀,但是她的书太让我抓狂,让我很难对读者隐瞒我的愤怒之情;所以每次我开始读她的书时都不得不中途停止。