mistaking

1. N-COUNT 错误;过失
   If you make a mistake, you do something which you did not intend to do, or which produces a result that you do not want.
   1. They made the big mistake of thinking they could seize its border with a relatively small force...
      他们大错特错，居然认为以较少的兵力就能够夺取其边境地区。
   2. I think it's a serious mistake to confuse books with life...
      我认为把书本同生活混为一谈是大错特错。
   3. Jonathan says it was his mistake...
      乔纳森说这是他的错。
   4. There must be some mistake...
      一定是弄错了。
   5. He has been arrested by mistake.
      警方误抓了他。
2. N-COUNT 不正确的事;错事
   A mistake is something or part of something which is incorrect or not right.
   1. Her mother sighed and rubbed out another mistake in the crossword puzzle.
      她的母亲叹了口气，擦去了纵横填字游戏里另一个填错的地方。
   2. ...spelling mistakes.
      拼写错误
3. VERB 搞错;把…误认为；把…错当成
   If you mistake one person or thing for another, you wrongly think that they are the other person or thing.
   1. I mistook you for Carlos...
      我把你错当成卡洛斯了。
   2. When hay fever first occurs it is often mistaken for a summer cold.
      花粉病初期常被误认为是风热感冒。
4. VERB 认错；误解;搞错;误会
   If you mistake something, you fail to recognize or understand it.
   1. The government completely mistook the feeling of the country...
      政府完全没有把握住该国民意。
   2. No one should mistake how serious the issue is.
      任何人都不该低估该问题的严重性。
5. PHRASE 绝不可能搞错
   You can say there is no mistaking something when you are emphasizing that you cannot fail to recognize or understand it.
   1. There's no mistaking the eastern flavour of the food...
      那种食物就是东方风味，绝对错不了。
   2. There was no mistaking Magda's sincerity, or her pain.
      玛格达的真诚和痛苦都绝不可能是假装的。

1. Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gloss for the content.
   电视广告看上去或许更加专业，但要当心，不要把表象误以为真。
2. There's no mistaking the eastern flavour of the food
   那种食物就是东方风味，绝对错不了。
3. There was no mistaking Magda's sincerity, or her pain.
   玛格达的真诚和痛苦都绝不可能是假装的。
4. There was no mistaking the venom in his voice.
   他的声音中明显透着敌意。
5. Because they are very much alike people are always mistaking him for his twin brother.
   因为他们长得非常相像，人们总把他错认为是他的孪生兄弟。
6. There's no mistaking his car.
   他的汽车不可能被认错。
7. There is no mistaking the fact.
   事实一清二楚。
8. But the strategy backfired because there was no mistaking a BlackBerry for an iPhone.
   然而，这一策略事与愿违，因为在人们眼中，黑莓与iPhone完全不是一回事。
9. Anything that mistakes hyperemesis gravidarum for bad morning sickness It is like mistaking pneumonia for a bad cold.
   任何把妊娠剧吐误解为糟糕的晨吐这就像把肺炎误以为感冒。
10. I could go on, but the bottom line is this: there can be no mistaking the evidence.
    我可以继续说，但底线是：证据不能有误。
11. Gently as her words were spoken, there was no mistaking that she was displeased.
    尽管她话说得很温和，但谁都看得出她生气了。
12. I couldn't remember exactly when I first knew the word "forgive" and "forget". But I remembered mistaking them for each other once.
    我已不能准确地记起是在什么时候第一次知道“原谅”与“忘记”这两个英文单词了。但是我记得曾有一次把这两个字搞混了。
13. There's no mistaking his car, it's covered in rust.
    不会认错他的车的，它上面锈渍斑斑。
14. There can be no mistaking his meaning.
    他的意思不可能被误解。
15. There could be no mistaking where he had come from.
    他从哪里来是相当清楚的。
16. There could be no mistaking what he had come for.
    他来干什么是不可能看不出来的。
17. She sounded hoarse, but there was no mistaking her voice.
    她声音嘶哑，但是没错是她的声音。
18. If I am not mistaking, you have to take two buses to get to madieson.
    如果我没记错的话，你们到麦迪逊广场得转一次车。
19. In Europe, there can be no mistaking the ECB's fierce spirit of independence.
    在欧洲，没有人会怀疑欧洲央行强烈的独立意识。
20. They're mistaking me for a waiter.
    他们错认为我是这的服务生。
21. This time, there is no mistaking the Asian influence on Porsche's product development.
    这一次，亚洲对保时捷产品开发的影响显现无疑。
22. No, you must be mistaking me for someone else.
    不，你一定把我和其他人弄混了。
23. People are always mistaking him for his twin brother.
    人们总把他错当成他的孪生哥哥了。
24. There was no mistaking the menace in his voice.
    他的威胁性口吻是不可能听不出来的。
25. For a long time, many people have been mistaking that service is just the accessory of products.
    长期以来，很多人对“服务”有一个误区，以为服务仅仅是产品本身的附属品。
26. But the wife who would not remain an amateur values these forms correctly, not mistaking them for love.
    但不再是新手的妻子会正确地判断这些表象，不会错误地把它们当成是爱情。
27. As I have criss-crossed the region, there has been no mistaking Asia's new China-centric character.
    我的足迹遍及亚洲，决不会弄错亚洲以中国为核心的新特征。
28. The light may confuse us as it confused Peter, but there is no mistaking its reality.
    那光可能会混淆我们，因为它也混淆了彼得，但这事实是千真万确的。
29. I've got to apologize for mistaking you for my friend.
    我把你错认作我的朋友了，真对不起。
30. Merely the mistaking his right hand for his left-that was all.
    只不过是把右手当成了左手&如此而已。

noun

1. putting the wrong interpretation on
   1. his misinterpretation of the question caused his error
   2. there was no mistaking her meaning

   Synonym:    misinterpretationmisunderstanding