zero
cipher
nil
nought【导航词义:零】
zero n. 零;零度;零点;零分
〔辨析〕普通用词,一般用于表示数字、数量、刻度、比分、电话号码等;表示概率、程度等时,常指微乎其微或根本没有。
〔例证〕
If x is zero, y must be 2.
如果x为零,y肯定是2。
It was 18 degrees below zero.
气温是零下18度。
We won the football game with a score of 4 to zero.
我们以4比0的比分赢得了这场足球比赛。
My chances of winning are almost zero.
我获胜的机会几乎为零。
cipher n. 〈文〉零;不重要的人
〔辨析〕指数字0或0至9的任何一个阿拉伯数字,强调数字概念;引申则指无足轻重的人。
〔例证〕
reliable ciphers
可靠性数字
223344 is a number of 6 ciphers.
223344是一个6位数。
One followed by two ciphers is 100.
1的后面跟两个0是100。
He's a mere cipher in the committee.
他在委员会里不过是个无名小卒。
nil n. 〈英〉零;无
〔辨析〕多指体育比赛中的比分,或用于认知、价值等程度,常可与 zero 换用。
〔例证〕
Our team won by three goals to nil/zero.
我们队以3比0获胜。
His knowledge of the subject is practically nil/zero.
他在这方面的知识几乎是零。
Their new device reduced labour costs to almost nil/zero.
他们的新装置把劳动成本几乎降为零。
nought n. 〈英〉零
〔辨析〕强调数字概念,可与cipher换用;在数字读法上与 zero 相同,可换用。
〔例证〕
nought/zero point one/two three etc.
0.1/0.23等
A million is 1 with six noughts/ciphers after it.
一百万是一后面加六个零。