Parachuting is a dangerous occupation. 跳伞是一项危险的消遣运动。
His hobby is freefall parachuting. 他的业余爱好是自由落体式跳伞。
Up for grabs are his house and everything that's in it: his car, his jetski, his parachuting gear, even his pots and pans. 可供选购的拍品包括他的房子以及涵盖其中的全部物品,比如他的车、喷气滑水艇、跳伞装备,甚至包括水壶和锅。
Last summer, Mark Sutton, the man famous for parachuting into the London 2012 Olympics as James Bond died in Switzerland after crashing into the cliff. 去年夏天,以在2012年奥运会扮演詹姆斯邦德表演特技跳伞著称的马克萨顿在瑞士跌入悬崖致死。
OSI President and chief operating officer David McDonald acknowledged as much on Monday by promising a thorough internal investigation and by parachuting a whole new team of managers for China. 福喜集团总裁兼首席执行官戴维o麦克唐纳也承认这一点,他在周一承诺进行全面的内部调查,并且要空降一支全新的管理团队接手中国分公司。
Both of us were slightly surprised with our grandmother's secret hobby that she had of parachuting which went down unbelievably well, Harry said. 哈里王子说:我们两个对于祖母喜欢跳伞的秘密非常惊讶,而且一切都进行的这么顺利。
The parachuting probe hit the surface of Titan at about 10 miles per hour. 这个降落伞式探测器以每小时10英里的速度击中泰坦表面。
Did the changes to the Huge Seaforium piles help address the overly advantageous strategy of capturing the Hangar and parachuting into the enemy's base? 这次对巨型爆盐炸弹的改动对占领飞艇基地及以此进行的空降敌人基地行动是否过分轻松?
Technological innovation, military interests, the continued growth of parachuting, and powered hang gliders have made America's air shows a popular and unusual sport. 技术变革、军事爱好、不断成长的跳伞运动和机动的悬挂式滑翔机,使美国的飞行表演成了一种及其受欢迎的特色运动。
Stephen muller is a German occupational parachuting team coach, who jumped over the most breathtaking observatory, Russian Ostankino Tower. 斯蒂芬·穆勒是德国职业跳伞队的教练,他跳过最惊险的观景台&俄罗斯奥斯坦金诺塔。
Received news that there has been more than a whole air-born division of Allied troops parachuting in Normandy and that was still only the assitant attack to the major landing in omaha. 我们已经得到消息,昨晚有超过一个师的盟军在诺曼第地区空降,而这只是今晨在奥马哈大规模登陆的辅助攻击而已。
Driving, swimming, climbing, parachuting and camouflage are the essential skills for them. 驾驶、游泳、攀登、跳伞、伪装都是士兵必备的基本技能。
Study on Recruit Physical Training Model for Paratroops Basing on Requirement of Parachuting 基于跳伞需求的空降兵部队新兵体能训练模式实验研究
A special law prohibits unmarried women from parachuting on Sunday or she shall risk arrest, fine, and/ or jailing. 一项特别法禁止未婚女性在周日跳伞,否则她将有被捕、罚款和/锒铛入狱之虞。
Even though parachuting was in it's infancy in1938, many enthusiastic Hungarian army infantry NCOs and officers volunteered to join this new unit. 在1938年,伞兵还只是处在幼年期,不过已经有大量充满满腔热情的匈牙利士官和军官加入了这支新部队。
Though my brother claimed he would go parachuting, I seriously doubted his grit and the fact proved me right. 虽然我哥说他会去跳伞,但我还是非常怀疑他的勇气,事实证明我是对的。
If you want excitement you should try parachuting. 如果你想要刺激的话,你应该试试跳伞。
He says he'll go parachuting provided. 他说要是你也去跳伞的话,他就去。
A pilot who travels around the country giving exhibits of stunt flying and parachuting. 一个遍游全国进行特技飞行和空降展览的飞行员。
To get a kick out of parachuting. 从跳伞中得到快乐。
Parachuting? Gives me an incredible rush. 跳伞给我一种极妙的刺激。
I went parachuting once but I lost my nerve just before the jump and stayed in the plane. 有一次我去跳伞,临跳之前我失去了勇气,仍留在飞机上。
Golf, tennis, tiding, sailing, surfing, jagging, and even parachuting, are popular recreational activities. 高尔夫,网球,潮汐,航行,冲浪,跳水和平地速降都是流行的娱乐活动。
Kissing releases the same neurotransmitters in our brains as parachuting, bungee jumping, and running. 接吻可令大脑释放出与跳伞、蹦极及奔跑时相同的神经递质。
Apart from the preceding section, the sponsor must, in organizing boxing, marathon, rock scaling, parachuting, gliding, hot-air ballooning, car-racing, motor-cycling and other sports contests with acute antagonism, extreme intensity or greater danger, also submit medical emergency treatment plans. 除前款规定外,举办拳击、马拉松、攀岩、跳伞、滑翔、热气球、汽车、摩托车和对抗剧烈、超大强度或者危险性较大的其他体育竞赛,举办人还应当提供医疗急救方案。
Every time you go parachuting you are taking your life in your hands. 你每次去跳伞都是在拿自己的生命当儿戏。
Case of high-performance fighter pilots 'xiphoid damage caused by low-altitude parachuting 高性能战斗机飞行员低高度跳伞致剑突损伤一例
Objective: To investigate the characteristics of mental health status of parachuting athletes in troops. 目的:探讨军队跳伞运动员心理健康状况的特点。
Preliminary study on the effect of parachuting on the lipoperoxide system of parachutists 跳伞对空降兵脂质过氧化系统影响的初步研究
AIM: To study the effects of parachuting stress on depression, anxiety, self-control ability and stability of emotion in parachutists from combat troops. 目的:探讨跳伞应激对野战部队伞兵抑郁、焦虑及情绪自控能力和稳定性的影响。