verb
工作 for job
- 取得资格(或学历);合格
to reach the standard of ability or knowledge needed to do a particular job, for example by completing a course of study or passing exams
- How long does it take to qualify?
需要多长时间才能取得资格? - He qualified as a doctor last year.
他去年获得了医生的资格。
传授技能 / 知识 give skills/knowledge
- 使合格;使具备资格
to give sb the skills and knowledge they need to do sth
- This training course will qualify you for a better job.
本培训课程将使你能胜任更好的工作。 - The test qualifies you to drive heavy vehicles.
通过这一考试就有资格驾驶重型车辆。
有 / 赋予权利 have/give right
- 有权,使有权(做某事)
to have or give sb the right to do sth
- If you live in the area, you qualify for a parking permit.
你若在本地区居住,就有权领取停车许可证。 - To qualify, you must have lived in this country for at least three years.
你必须在这个国家居住至少三年才能享有此权利。 - Paying a fee doesn't automatically qualify you for membership.
交纳会费并不能使你自动成为会员。
竞赛 for competition
- 达标;获得参赛资格
to be of a high enough standard to enter a competition; to defeat another person or team in order to enter or continue in a competition
- He failed to qualify.
他未能获得参赛资格。 - They qualified for the World Cup.
他们打进了世界杯。
名副其实 fit description
- 符合,配得上(某称号、名称等)
to have the right qualities to be described as a particular thing
- Do you think this dress qualifies as evening wear?
你看这连衣裙适合作晚礼服吗? - It's an old building, but that doesn't qualify it as an ancient monument!
这是一座老建筑,但不足以称为古迹。
陈述 statement
- 使所说的话语气减弱(或更具体等)
to add sth to a previous statement to make the meaning less strong or less general
- I want to qualify what I said earlier─I didn't mean he couldn't do the job, only that he would need supervision.
我想具体说明一下我原先的话——我没有说他不能担任这工作,只是说他需要指导。
语法 grammar
- 修饰;限定
to describe another word in a particular way
- In ‘the open door’, ‘open’ is an adjective qualifying ‘door’.
在the open door中,open是修饰door的形容词。