VERB 重新调整(或适应) When you readjust to a new situation, usually one you have been in before, you adapt to it.
I can understand why astronauts find it difficult to readjust to life on earth... 我能够理解为什么宇航员发现重新适应地球上的生活不容易。
They are bound to take time to readjust after a holiday. 他们肯定需要时间重新适应假期结束后的生活。
VERB 再调整;(重新)调整 If you readjust the level of something, your attitude to something, or the way you do something, you change it to make it more effective or appropriate.
The rebel army has readjusted its strategy... 叛军已经重新调整了策略。
In the end you have to readjust your expectations... 最后,你需要调整你的预期。
We are simply going to readjust her medication and see how things are. 我们要做的只是调整她的用药,然后再看看情况怎样。
VERB 重置;校准 If you readjust something such as a piece of clothing or a mechanical device, you correct or alter its position or setting.
Michael groaned and readjusted his shorts... 迈克尔一边发着牢骚一边整了整自己的短裤。
Readjust your watch. You are now on Moscow time. 重新调一下你的手表。现在是莫斯科时间。
Jet lag is caused because the body clock does not readjust immediately to the time change. 由于人体生物钟不能迅速对时差作出调整,因而产生了飞机时差反应。
It was just a question of having the time to readjust. 这只是个需要时间重新适应的问题。
I can understand why astronauts find it difficult to readjust to life on earth 我能够理解为什么宇航员发现重新适应地球上的生活不容易。
They are bound to take time to readjust after a holiday. 他们肯定需要时间重新适应假期结束后的生活。
The rebel army has readjusted its strategy 叛军已经重新调整了策略。
In the end you have to readjust your expectations 最后,你需要调整你的预期。
We are simply going to readjust her medication and see how things are. 我们要做的只是调整她的用药,然后再看看情况怎样。
Michael groaned and readjusted his shorts 迈克尔一边发着牢骚一边整了整自己的短裤。
Readjust your watch. You are now on Moscow time. 重新调一下你的手表。现在是莫斯科时间。
Provide mini-versions of your applications, and allow the customer to continually readjust your next iteration. 提供应用程序的迷你版,让客户对您下一次迭代不断地重新调整。
Start your plan at the beginning of the term and readjust it with each new project. 在学期开始时就实施你的计划并随着每一个新的规划调整。
We readjust our price according to the international markets. 我们是根据世界市场的行情来调整价格的。
For this reason, we have to take a few years to readjust the economy during our modernization drive. 所以我们现在搞四个现代化,不得不进行几年的调整。
You need time to readjust. 你需要些时间才能重新习惯。
We have to readjust our price because the price of fuel is constantly going up. 因为燃料不断涨价,所以价格也不得不做些调整。
Always readjust your focus to the infrared focusing mark when using infrared films and infrared. 当您使用红外线胶卷和红外线滤光器时,请您必须经常调整您的焦距至红外线对焦标记。
Vigorously readjust the industrial structure, optimize economic development, reduce environmental pollution from the source. 大力调整产业结构,优化经济发展,从源头上减少环境污染。
Share price readjust quickly to the news of the devaluation. 货币贬值的消息一传出,股票价格就迅速重新调整了。
Start from the top and readjust the use cases. 从最高层的使用案例开始重新调整整组使用案例。
Yes, we need to readjust our import and export business form time to time. 是的,我们需要不时地调整我们的进出口业务。
Many organisms also make use of rhythmic variations in temperature or other sensory inputs to readjust their internal timers. 许多机体也利用温度的有韵律变化或者其他感官输入去调整他们的内部计时器。
The control system can readjust needle position automatically within one molding cycle if a deviation is detected. 该控制系统可以在一个调整成型周期针的位置有偏差时自动检测到。
It's hard to readjust to life in Britain after working abroad. 在国外工作之后,很难重新适应英国的生活。
According to Mr Li, TCL will readjust its research and development focus and also its supply chain management. 李东生表示,TCL将对其研发重点及供应链管理进行调整。
After living abroad for so long, he found it difficult to readjust to life at home. 在国外生活了这么久后,他发现很难重新适应国内的生活。
Yeah, that reminds me that we'll have to readjust our watches before we get to Bucharest. 对了,这提醒了我,在到达布加勒斯特之前咱们得。
Jet Lag is not a psychological consequence of having to readjust to a different time zone. 时差综合症不是对不同时区进行调整的心理后果。
We have many more problems to solve and must continue our efforts to readjust and restructure the economy. 我们要解决的问题还很多,今后还要继续调整,还要继续改革。
What I'm encouraging you to do is to constantly readjust your balance. 我鼓励你们做的是不断调整您的天平。
This is because new circumstances, new problems and new contradictions will emerge following the continuous changes in both domestic and international situations, which calls on us to constantly readjust and improve our economic policies. 因为国内外形势都在不断发生变化,会出现一些新的情况、新的问题、新的矛盾。这就需要我们不断调整和完善经济政策。