She had been living a reclusive life in Los Angeles since her marriage broke up. 自从离婚后她一直在洛杉矶过着独居的生活。
She had become increasingly ill and reclusive. 她病得越来越重,越来越孤僻。
He is a reclusive, timorous creature. 他是个离群索居、胆小羞怯的家伙。
My marriage has broken up. It has made me reclusive and unsociable 我的婚姻破裂了。这让我变得孤僻、不愿与人来往。
Yet its reclusive co-founder and CEO, Ben Silbermann, still thinks of the company as small. 不过,公司深居简出的联席创始人兼首席执行官本•西尔伯曼仍然认为Pinterest还是一家小公司。
Burma's reclusive government is under international pressure to allow more outside assistance. 与外界隔绝的缅甸军政府一直受到国际压力,要求它接受更多的外国援助。
Japan has extended economic sanctions against North Korea, citing the reclusive country's lack of progress on an international nuclear disarmament agreement. 日本延长了对北韩的经济制裁期限,理由是这个封闭自守的国家在执行解除核武装的国际协议方面缺乏进展。
Food and energy: China provides North Korea with most of its food and energy supplies, and accounts for 60% of the reclusive nation's total trade. 食物和能源:中国供应了朝鲜大部分的食物和能源,占了这个离群的国家总贸易量的60%。
Being an introvert does not mean being socially reclusive. 性格内向并不意味着与世隔绝。
Or like a reclusive old philosopher. 或像一个隐居的老哲人。
There seem the same hermit sentiments in Immortal Taoism Drama and Reclusive Drama both included in Yuan Drama. 元曲中的神仙道化剧和隐居乐道剧表现出共同的隐逸情调。
Even reclusive bedroom coders are finding that real-world meetings are increasingly important for their own creativity. 甚至连隐居在家的程序员们也开始觉得,现实世界的聚会对他们自身的创造力越来越重要。
But they warned that long-term risks remained, given the unpredictable nature of the reclusive regime. 但分析人士警告,鉴于朝鲜政权反复无常的特性,长期风险依然存在。
Reclusive author(" The Catcher in the Rye") J.D.Salinger dies at91. 遁居的“麦田里的守望者”的作者J.D。赛格林去世,享年91岁。
The majority of serial killers are not reclusive, social misfits who live alone. 大部分连环杀手都不是跟环境格格不入的独居者。
White House official Monday cast strong doubt on the willingness of the Taliban's reclusive leader to spurn his group's violent ways and back the Afghan government. 一名白宫官员周一称,他很怀疑这位塔利班藏匿领导人放弃他们组织的激进道路和回归政府的积极性。
SEATTLE ( Reuters)-Paul Allen, one of the world's more reclusive billionaires, is suddenly more visible than ever these days. 一向喜欢隐居的亿万富翁保罗-艾伦最近的日子里突然出境率比以前高了很多。
However, with Tyrande's patient support, he was able to restrain himself and help his brother find the reclusive demigod, Cenarius. 在泰兰德的帮助下,伊利丹控制住了自己,并帮助兄弟找到了隐居的半神塞纳留斯。
For those burning with curiosity about the rather reclusive but currently most influential woman in Europe, this could be essential reading. 如果有人对这位当今欧洲最有影响,却又相当低调的女子充满好奇的话,那他可能要读一读这篇文章了。
The reclusive lives of Taoist poets expressed their ideals free from vulgarity and their pursuit of artistic life. 在唐代道教诗人的隐逸生活中,表现出超凡脱俗的时代理想和艺术化的人生追求。
But Mr Oh was watching them in North Korea, where Kim Jong-il has for years restricted access to outside information as part of his efforts to convince the reclusive state's 23m people that they live in a socialist paradise. 多年来,朝鲜领导人金正日(KimJong-il)一直严格限制国民接触外部信息,旨在让这个与世隔绝国家的2300万人民相信,他们生活在一个社会主义天堂里。
Emily Dickinson: An Artistic Reclusive Life of Deconstructing Traditional Conventions 艾米莉·狄金森:解构传统的隐退艺术人生
China is the closest ally of reclusive North Korea. 中国是北韩这个封闭国家的最亲近盟友。
Cumming and Litvin said that they enjoyed with technical experts and software engineers in the process of cooperation, almost reclusive novelist and former creative experience is entirely different. 卡明和利特说,他们很享受与技术专家和软件工程师合作的过程,这与从前小说家近乎隐居的创作经历完全不同。
Reclusive idea was one of important themes in lyric verses of Yuan Dynasty. 隐逸思想是元散曲的重要主题之一。
Contributions to China's Ancient Environmental Aesthetics Made by Reclusive Culture 隐逸文化对中国古代环境美学的贡献
These reclusive, wily jungle trolls are considered to be the highest authority within their respective warbands. 这些隐遁的,足智多谋的丛林巨魔在他们各自的战斗部落中享有最崇高的威望。
Joseph, my husband who once charmed me with his good will and smile, now seems distant and reclusive. 约瑟夫,曾经迷住我有他的信誉和微笑的我的丈夫,现在似乎遥远和隐退。