We have spent money on refurbishing the offices 我们已经花钱对办公室进行了翻新。
This hotel has recently been completely refurbished. 这家旅店近来彻底重新装修过。
There remain questions: how much it costs to refurbish a rocket booster and how many times a single booster can be reused, for example. 不过人们仍有很多疑问:比如,翻修要花多少钱?一枚推进器能重复使用多少次?
Textile recycling recovery facilities sort out items of clothing according to their condition, fabric, type and also refurbish handbags, belts, shoes and hats. 根据衣服的质地、面料和类型,纺织品循环利用处理中心会将衣服进行分类,此外他们还可以分类翻新过的手袋、腰带、鞋子和帽子。
For three main reasons, however, the attempt to refurbish Britain as the link between the US and Europe is to invest in a bridge to nowhere. 然而,试图将英国重新塑造成为连接美国与欧洲的纽带,不过是在作无用功,原因主要有三。
It's too early to go in one direction or another in terms of whether or not to build a new stadium or refurbish Anfield, but we are making progress. 但现在就决定是扩建安菲尔德还是重新建立一个新的球场还为时过早,但我们的讨论方向已经越来越清晰。
The world bank is trying to refurbish its relations with China, joining it as a development partner in Africa and trying to attract more Chinese to work with it in Washington and elsewhere. 世行正努力与中国重修旧好,吸收其成为世行在非洲的一个发展伙伴,并努力吸引更多的中国人到华盛顿等地与世行共事。
In addition, the central government allocated huge sums of money to pay salaries in arrears to primary and secondary school teachers and to refurbish school buildings in poor conditions. 中央财政还安排了大量资金解决中小学教师工资拖欠、中小学危房改造等问题。
Meanwhile, Kansas-based AMC needs capital to refurbish existing cinemas and expand. 与此同时,总部位于堪萨斯的amc需要资金来重新装修已有影院,并进行扩张。
The administration has briefed Congress that the US will offer to refurbish the F-16 jets sold to Taiwan in 1992 but will not sell the island the latest model of the fighter planes, as some in Washington and Taipei have pushed for. 奥巴马政府已向美国国会通报称,美国将提出升级其在1992年出售给台湾的F-16战斗机,但不会响应华盛顿和台北方面某些人士的呼吁,向台湾出售最新型的F-16战斗机。
Some manufacturers refurbish products themselves and others use qualified third party partners. 一些生产厂家翻新产品本身和其他人使用合格的第三方合作伙伴。
This week Barack Obama agreed to refurbish Taiwan's ageing fleet of F-16 fighter jets ( see article), but Chinese objections made the deal less advantageous than it would have been. 本周奥巴马同意翻新台湾老化的F-16战斗机群,但中方的抗议让这笔交易多了些不利因素。
The next hurdle is sorting the goods, deciding which to refurbish and re-use and which to dismantle and recycle. 下一个障碍在于给货物分类,决定哪些货物要翻新后再利用,哪些要分解回收。
You can also refurbish suits and shirts by having cuffs repaired, buttons replaced and hemlines adjusted. 缝补袖口、钉上扣子、补好边缘,坏掉的套装和衬衫就可以继续穿了。
A local auctioneer was preparing to take bids as low as$ 1m for a property that will cost an estimated$ 100m to refurbish. 一家当地的拍卖者准备只以100万美元的报价竞标。预计重新装修该饭店将花费1亿美元左右。
Once delivered in the next year or two, the submarines are expected to be based at Cam Ranh Bay, which analysts say Russia has agreed to refurbish as part of the$ 2bn contract to supply the craft. 明后年这批潜艇交付后,预计将停靠在金兰湾。分析师表示,根据价值20亿美元的军售合约,俄罗斯同意整修金兰湾基地。
South Korea has sought to refurbish its longstanding alliance. 韩国寻求强化美韩长期联盟。
As you know that we are adding more flights in Nanchang, and we need to refurbish the passenger waiting area at the new gates. 你知道,我们在南昌要增加几个航班,需要改造几个新大门的旅客候机厅。
Housing Society volunteers refurbish the homes for the elderly. 房协的义工为长者粉饰家居。
Based on the problem about computer mainboard of BIOS by overwrite for CHI virus, this article introduced the kind of BIOS, explained the reason about refurbish aborted and the way of treatment in order to make reader be able to maintenance own's BIOS better. 本文基于CIH病毒引起电脑主板的BIOS被改写问题,就BIOS的常见种类以及刷新失败的原因及处理办法进行讲解,以便读者能更好的维护自己的BIOS。
This paper introduces the display RAM controller of terminals, which is designed with FPGA, and focuses on the development of direct refurbish controller of graphics display RAM. 本文主要阐述了用FPGA设计显示终端的显示RAM控制器的原理和应用模型,着重介绍图形显示RAM的透明刷新存储设计方法和用FPGA的实现技术。
On based of OpenGL, by using the display list and alternating refurbish to implement dynamic observation of the complex three-dimensional objects. 本文在基于OpenGL技术下,应用其显示列表以及交替刷新技术成功实现复杂网格的动态观察显示。
The readin, refurbish, saving and deleting management of English sentences is completed by string. 字符串操作用Readln完成所学英语句子的读入、刷新、保存和删除管理。