It was an effort which was to have painful repercussions 这么做会带来极坏的负面影响。
Members of congress were warned of possible repercussions if their vote went through. 国会议员被警告如果他们的投票通过可能会带来不良影响。
A repercussion of trying to stay afloat economically, work leaves little time for a social life. 试着节俭地维持生活的反弹下,工作繁忙中留给社交的时间就少的可怜。
Now, the unilateral move by Rio Tinto not only greatly disappointed its Chinese partner, but also drew huge repercussion among the Chinese industry and people. 目前,力拓集团单方面举动不仅令其中方合作伙伴非常失望,在中国业界和民众中也引起了较大反响。
The Effects and Their Mechanism Inquiry of Functional Fine Ceramics on Rats 'Anti-inflammation and Repercussion and Rabbits Hemorrheology 特种功能精细陶瓷作用机理探讨&对鼠耳抗炎消肿作用和对兔血液流变性的影响
The president's death had unexpected repercussion. 总统的逝世引起出乎意料的反响。
Its main goal is to develop a prestigious brand, showing the enormous quality of our wines and wineries with the maximum media, and commercial, repercussion. 旨在构建一个顶级品牌形象,向大众媒体及业内人士展示西班牙优质的葡萄酒和顶尖的酒庄,引起反响。
After being put out, service has received very good market repercussion. 服务推出后收到了非常好的市场反响。
In order to adapt the demand of experiment teaching reform of colleges and university, we have opened "electronic design experiment" common electiver course facing every dept of our university, which caused a strong repercussion in the hearts of students. 为适应高校实验教学改革的要求,我们面向全校开设了“电子设计实验”公共选修课,此举在全校同学中引起了强烈反响。
The Black Cannon incident, a satire, was made there in which a ludicrous misunderstanding, about a missing chess piece produces a whole series of costly repercussion. 西影的是一部充满讽刺意味的影片,它讲述的是一只棋子失踪后由于荒唐可笑的误会而引起的一连串事件。
I said nothing of this to my parents, but I did harangue one or another of my little friends, and I vaguely remember a parental repercussion. 自己从没向怙恃说起过这个话题,但自己的确对自己地某个小同伴高谈阔论过,自己还依稀记得他怙恃地不满反响。
Spontaneous art expression in a non-judgmental atmosphere allows the person to express repressed thoughts or feelings without the threat of repercussion. 在自由自在的氛围中,自主性艺术表达使得参加者无拘束的情况下表露自己压抑的情感。
Industry repercussion effect is not only one of the foundations to measure the position of one industry in national economy system, but also a main basis for government to locate a leading industry. 产业的波及效果是衡量一个产业在国民经济体系中所处地位,政府确定主导产业的主要依据之一。
And there was one other repercussion. 还有一种别的副作用。
This is probably the biggest repercussion of the calculation. 这大概是计算的最大影响。
Materials for sling: terylen tape, nylon tape, elastomer thread, PVC tape, etc, having processes of noctilucence, fluorescence, repercussion, jacquard weaving by computer, etc. 吊带材料有:涤纶带、尼龙带、高弹丝、PVC带等,并有夜光、莹光、反光、电脑提花等工艺。
The causes of outpatient drug repercussion were analyzed, and the countermeasure was got to decrease the events. 目的了解医院急诊药房退药情况,探讨降低退药率的对策。
Causal Analysis of 1160 Drug Repercussion from Out-patients in Children's Hospital 儿童医院1160例门诊患儿退药原因分析
Objective: To analyze drug repercussion and discuss the countermeasure. 目的:分析我院门诊药房退药原因并提出相应对策。
The status of man and livestock injured by wildlife and its strong social repercussion are analyzed. 分析了全省野生动物伤害人畜和财产情况及野生动物伤人引起社会的强烈反应;
The learning type organization theory has evoked intense repercussion all over the world especially in business circles. 学习型组织理论在世界范围内,尤其是企业界,引起了强烈反响。
The paper analyzed the historical background of the crisis, the contradictory and struggle in the crisis among Rongs 'enterprise, government and other businesses, and social repercussion as well. 文中分析了产生这一危机的历史背景,事件过程中荣氏企业集团与政府、其它企业之间的矛盾与斗争以及社会各界的反响。
Results and Conclusion There is good effect of FHI on analgesia, anti inflammation, repercussion, and elevation of physical ability. 结果和结论I号药有良好的镇痛、抗炎消肿和提高体能的效应;
Analysis of Drug Repercussion in Dispensary for Outpatients 门诊药房退药情况及其原因分析
Meanwhile the informative duties of the administrative subject produce a strong repercussion to the structure of the theory of administrative law relation and traditional administrative law relation. 同时,行政主体的信息义务对行政法关系的理论和传统行政法关系的格局也有强烈震撼。
For both the market value and the social repercussion, the development of OMC-R Northbound Interface has a positive significance. 无论从市场价值,还是社会反响,OMC-R北向接口的成功开发都具有相当积极的意义。
This case evoked great repercussion. 这一事件在我国引起了极大反响。
According to the click rate, journalism blog in China has a repercussion to some degree. 从其点击率来看,记者博客已在我国国内引起了一定程度的反响。
Whether fictions or films, these three works not only have achieved a high artistic achievement, but also caused a larger social repercussion. 不论小说还是电影,这三部作品都取得了较高的艺术成就,而且引起了比较大的社会反响。