Part 2: The reception of Xiaoshan Ci in Yuan Dynasty shows the secularize trend. 第二章:《小山词》在元明的接受呈世俗化的发展趋势。
The preaching by means of speaking-singing in the monastery was mainly conducted by masters and directors who cooperated to interpret and sing the texts of the Scriptures to secularize them. 寺院讲唱主要由经师和唱导师担任,他们互相配合,以转读和唱导为讲经化俗的手段。
Art and life came closer each other, therefore, the aesthetic activities in 1990's appeared the trend of secularize. 90年代,生活与艺术互相靠近,走向同一,从而使90年代整体上显现出世俗化的倾向。
In the interacting process of religions and society, a basic approach for religions to adapt to the development of modern society is to secularize themselves. 宗教与社会互动发展过程中,宗教适应现代社会的发展步伐,其基本方式就是世俗化。
It is an inevitable choice to secularize the property rights, according to the development of the social realities. 财产权的去神圣化是美国根据发展了的社会实际做出的必然选择。