I brought up my seven children single-handed 我独自一人抚养了7个孩子。
She changed the face of British politics almost single-handed. 她几乎是一手改变了英国政治的面貌。
No one can carry that single-handed. 这东西一个人拿不动。
There were more patients than I could attend to single-handed. 病人太多,我一个人应接不暇。
Once he crosses the finish line off the Channel port of Brest on the morning of February 3, he will have completed one of the greatest feats of single-handed sailing in history. 2月3日早上,当他穿过终点布雷斯特港口时,他就将完成历史上最伟大的单人航海纪录之一。
Now it looks as if another great dining table coupling is coming to an end. The knife and fork are increasingly going their separate ways as more and more diners opt for single-handed eating. 现如今,另一对形影不离的餐桌伴侣也可能面临劳燕分飞的命运。随着越来越多的人愿意单手进餐,刀和叉正在日益滑向分道扬镳的结局。
By the age of nine, the animal had learned to drive single-handed. 到9岁时,它已学会独自驾驶拖拉机了。
The knife and fork are increasingly going their separate ways as more and more diners opt for single-handed eating. 随着越来越多的人愿意单手进餐,刀和叉正在日益滑向分道扬镳的结局。
Everyone needs friendship. No one can sail the ocean of life single-handed. 人人都需要友谊,没有人能独自在人生的海洋中航行。
The traveller fought through the snowstorm single-handed. 那个旅行者单枪匹马冒着暴风雪前进。
At sixty-five Francis Chichester set out to sail single-handed round the world. This is the story of that adventure. 弗朗西斯·切斯特在六十五岁时开始了只身环球航行。本文记述的就是这一冒险故事。
The brave young man voyaged single-handed in his yacht for months. 勇敢的年轻人独自乘游艇航行数月。
SureType allows users to quickly and accurately dial or type either using single-handed operation or two-handed thumb-typing-without limitations of traditional phone keypads. 允许用户迅速准确拨打或类型要么用单手操作或两手拇指打字-敞开传统电话键盘。
He was shot as he made a well-intentioned but misguided attempt to stop the robbers single-handed. 他在试着单枪匹马地制止抢劫时被杀,他的行为意图可嘉,但方式不对头。
A lot of difficulties attended upon simon's single-handed voyage across the atlantic. 西蒙在独自横跨大西洋的航行中遇到了许多困难。
Only one person was allowed on board each yacht and he had to sail it single-handed across the Atlantic Ocean. 每艘快艇上只准一个人,并由这个人单独驾驶横渡大西洋。
He accomplished the task by his single-handed efforts. 他靠一个人的力量完成了任务。
She sailed around the world single-handed in her yacht. 她驾着游艇独自周游世界。
That was in essence a policy of balance of power, whose purpose was to maintain the Balance between India and Pakistan, and avoid appearing the single-handed power dominating South Asia. 美国对印度的政策服务于其南亚政策,即维持美国所主导的印巴均势和南亚稳定,不希望印巴之间出现任何一个可以单独支配南亚事务的大国出现。
Her job six nights a week on top of caring single-handed for seven children left her exhausted. 她除了独力照料七个子女,还要每周做六个晚上的工作,这些使她筋疲力尽。
Running a house and family single-handed. 一个人操持屋里屋外一家老小。
He said he could beat any man there single-handed, but he drew his horns when Jack came forward. 他扬言能单独击败在场的任何人,但当杰克走过来时他便缩头了。
One cannot have done it single-handed. 谁也不可能单枪匹马做成这见事的。
Many difficulties and dangers attended upon his single-handed voyage round the world. 他独自一人作环球航行,遇到了很多困难和危险。
He sailed across the Atlantic single-handed. 他独自一人横渡大西洋。
Gunshots were as common as wind gusts. The traveller fought through the snowstorm single-handed. 在那里,枪战就像一阵风声那样常见。那个旅行者单枪匹马冒着暴风雪前进。
He rebuilt his house single-handed. 他独立重建了他的房子。
The traveller fought through the snowstorm single-handed. "This is a holdup," the man said roughly. 那个旅行者单枪匹马冒着暴风雪前进。“这是一次持枪抢劫,”这人粗暴地说道。
This old gentleman is very admirable! Though, running single-handed makes it hard to accomplish anything. 这老先生很值得钦佩!不过单枪匹马难成正果。