stabilising
英 ['steɪbɪlaɪz]
美
vi. 稳定；安定
vt. 使…坚固；使…安定；装稳定器（等于stablize）
stabilise 的现在分词
现在分词：stabilising
BNC.21673
双语例句
- I believe he would have had a stabilising effect on the team.
我相信他原本可以让全组人稳定下来的。 - Several price indices point to stabilising house values, which should buoy up property-tax revenues and education budgets.
一些价格指数显示房价会更加稳定，这也保证了丰厚的地产税收和教育预算。 - To its credit, its policy is not about directly encouraging asset price inflation, whether in shares or in property; it is more about stabilising prices and stimulating the real economy.
值得称道的是，其政策在更大程度上不是要直接鼓励资产（无论是股票还是房地产）价格上涨，而是要稳定物价和刺激实体经济。 - Necessary authorities include the power in exigent circumstances to guarantee liabilities, provide loans and take other stabilising measures.
必要的权限包括（在紧急情况下）担保债务、提供贷款以及采取其它有利于稳定的措施的权力。 - But the stabilising oil price has boosted stocks.
但油价的企稳提振了股市。 - With the economy stabilising, receipts should also stabilise soon.
随着经济企稳，政府收入也应很快稳定下来。 - These can help in stabilising and reducing public debt – but only if care is taken to avoid pro-cyclical fiscal policy in the next downturn.
这些目标和触发因素有助于稳定和降低公共债务，但前提是必须谨慎设定，以免在下次衰退期间采取顺周期的财政政策。 - The global economy has moved away from a deflationary environment and a 12-year low for equities in the first quarter to a state of stabilising output, recovering optimism, and booming asset markets supported by ultra-easy US monetary policy and a cheaper dollar.
全球经济已摆脱通货紧缩的环境和第一季度的12年股市低点，全球经济生产已经企稳，乐观情绪正在恢复，超宽松的美国货币政策和美元贬值支持了资产市场的繁荣。 - Suppose the ECB did succeed in stabilising government bond markets in this way.
假设欧洲央行通过这种方式成功稳定了政府债券市场。 - Further evidence that the banking system is stabilising is seen by activity in financial commercial paper.
金融商业票据市场的活跃进一步证明，银行业体系正在企稳。 - Prof Woodford is right to emphasise the stabilising power of a clear policy framework.
伍德福德强调建立一个明确政策框架的维稳作用是对的。 - However, Mr Bernanke warned the "severe" US recession may drag into 2010 unless the government succeeds in stabilising the banking system and financial markets with strong action.
然而，伯南克警告称，如果美国政府不能以强有力的手段成功稳定银行体系和金融市场，美国的“严重”衰退可能会延续至2010年。 - He says the priority remains stabilising the nuclear reactors at Fukushima and restoring safety.
他表示首要工作是稳定福岛的核反应堆，恢复安全。 - Confidence and the appetite for risk began to return then amid signs that the global economy was stabilising.
自那时起，随着全球经济出现企稳迹象，市场信心和风险偏好就已开始回升。 - Contrary to our initial projections, our export market is quickly stabilising.
与我们最初的预期相反，我们的出口市场迅速企稳。 - The European Central Bank has been so divided that it too has neglected core functions of stabilising panicked markets.
欧洲央行（ECB）也陷入严重的分裂，以至于同样忽视了其稳定恐慌市场的核心职能。 - In this crisis, only government, acting as a stabilising speculator, can take the necessary long-term perspective.
在这场危机中，只有充当起稳定作用的投机者的政府才能具备必需的长期视角。 - The euro: a stabilising factor of the international monetary system.
欧元：国际货币体系的稳定因素。 - The European market also appears to be stabilising for premium carmakers.
此外，对于豪华汽车制造商而言，欧洲市场似乎正在企稳。 - The dollar depreciation has been gradual, with low volatility serving as a stabilising force during the six-year expansion.
美元的贬值一直渐进式的，较低的波动性在6年的经济扩张中起到了稳定作用。 - It appeared to work in stabilising inflation and providing a foundation for continuous growth.
该体制似乎在稳定通胀和奠定经济持续增长的基础方面收效甚佳。 - His stimulus bill has clearly made a significant contribution to stabilising the US economy since its passage in February.
他的经济刺激法案自今年2月通过以来，显然已对稳定美国经济产生显著的贡献。 - However, recent signals of steel demand stabilising have given mills a cautiously optimistic outlook.
不过，近期钢材需求企稳的迹象，使得炼钢企业的前景变得谨慎乐观。 - Ben Bernanke, Federal Reserve Chairman, confirmed investors fears, warning that even if bank rescue plans succeeded in stabilising financial markets "broader economic recovery will not happen right away".
美联储（fed）主席本伯南克（benbernanke）证实了投资者的担心，他警告，即使银行救援方案成功使金融市场恢复稳定，“不会马上出现大范围的经济复苏”。 - This is key to stabilising markets and drawing a line under the process of global economic decline.
这是稳定市场和限制全球经济下滑进程的关键。 - However, such discussions are dependent on Lehman stabilising the business in the short term.
然而，这些讨论还取决于雷曼能否在短期稳定业务。 - But since the end of the first quarter there have been growing signs the economy is stabilising.
但自第一季度末以来，已有越来越多的迹象表明经济正在企稳。 - Spending has been very weak but stabilising.
开支十分疲软，但正在企稳。 - As the boost from fiscal stimulus takes effect there are signs that America's economy is stabilising.
随着经济刺激措施初入成效，美国经济也显现出稳定的势头。 - But so far, the government still sets a higher priority for protecting growth than for stabilising prices.
但政府迄今仍把保增长放在比稳定物价更重要的位置上。