升华,使高尚化(把性欲冲动等转移到工作、锻炼、艺术等社会可接受的活动中) to direct your energy, especially sexual energy, to socially acceptable activities such as work, exercise, art, etc.
He could try to sublimate the problem by writing, in detail, about it 他可以努力通过详细记述该问题而使其受到人们的正视。
The erotic impulse is sublimated into art. 将性冲动升华为艺术。
Transmit love with smiles; express love with appreciation; sublimate love with strictness. 用微笑传递爱,用赏识表达爱,用严格升华爱。
Objective To sublimate the cognition of inherited metabolic diseases ( IED) and enhance the rate of early diagnosis. 发生的遗传代谢病的认识,提高早期诊断率。
One when we have reason to expect an outfit industry is coming changes, sublimate! 我们有理由期待家装行业即将到来的一场变革、一次升华!
The comet's ices, heated By the sun, rapidly and spectacularly suBlimate to gas. 彗星上的冰块在太阳热的作用下迅速而壮观地升华成气体。
Creation& Sublimate the thought and knowledge. 创造&升华思想认识。
The mineral can be find In hot spring deposit and as a volcanic sublimate product 这种矿物可以在温泉的沈淀物中找到,它也是火山的升华产物
It is very powerful to sublimate the malefic effects of Saturn. 这是非常强大的升华土星的邪恶的影响。
The exhibition reflects the artists'painting capabilities of drawing from life, namely "Nature as Teacher," and learn how the artists sublimate the life theme in their creative process. 反映画家“师法自然”的写生能力,并了解画家如何将生活题材升华的创作过程。
A thaw occurs each spring in the Northern Hemisphere of Mars, as the warming climate causes solid carbon dioxide ice to sublimate directly to vapor. 火星北半球每到春天来临都会发生一次解冻,温暖的气候造成了固态的二氧化碳冰直接升华成气体。
Takenori spirit will be full of personality with its attractive values, cultural values, thinking patterns and behavioral patterns for the Olympic spirit to provide an opportunity to sublimate. 武德精神将以其充满个性魅力的价值观念、文化观念、思维模式和行为模式为奥林匹克精神的升华提供契机。
A white poisonous soluble crystalline sublimate of mercury; used as a pesticide or antiseptic or wood preservative. 汞的一种白色有毒可溶的晶状升华物,用作杀虫剂、防腐剂或木材防腐剂。
Xihu new land refected Hanzhou fully, it is sublimate and showily. 西湖天地不错,充分显示了杭州的气质:优雅而华贵。
The academic knowledge on book is the summary of practice and sublimate, direct palpability, but need to examine with practice again conversely. 书本上的理论知识是实践的总结和升华,直接明了,但反过来又需要用实践来检验。
As a modern manager hoped to run an agribusiness vigorously and perpetually, he should begin the responsibility on "egoism", then, sublimate" egoism "into" altruism "an ethical level. 要塑造一个生生不息、永续经营的现代农企业,经营者不但得从「利己」的社会责任做起,更要从「利己」的责任提升到「利他」的伦理层次。
Humanistic Spirit can be manifested through work can be passed person to sublimate. 人文精神可以通过做事来体现,可以通过做人来升华。
A special method was used to suBlimate the material. 一个特殊的方法被用来纯化这种物质。
Her sublimate future husband will be tall, dark, and handsome 她理想化的未来丈夫将是身材高大,皮肤浅黑,相貌英俊
Havana cigar is knowledge wealth class's life characteristic, life's enjoyment after wealth possession, in sublimate cigar smell, in rising life realm, and one continuously realizes self-value. 哈瓦那雪茄知识财富阶层的生活属性,财富后人生的欢愉体验,在升华的雪茄缭绕中,在升腾的人生境界中,不断实现自我价值。
David, in his secret heart, have vision of a sort of sublimate summer resort. 大卫在他心里设想著一个类似理想的避暑地。
While the effort for Jen is that this must be resolved gradually, and Bozhuan can influence the flow, make the best use to sublimate a strong impetus for adults. 而为仁的功夫就在于逐步化解这一定势并拨转能之流向,因势利导,使其升华为成人的强烈的动力。
The thicker the insulation, the slower it will sublimate. 绝热层越厚,干冰升华的越慢。
She had been conditioned to sublimate her own desires in nurturing others. 她已习惯于通过培植他人的愿望而使自己的欲望变得高尚。
Let the life sublimate in listening respectfully to, lets the trail which the time record we struggle! 让生命在聆听中升华,让时光记录我们奋斗的足迹!
Confucianism considered that the aesthetic education of music could not only develop personality, but also sublimate general social conduct, and bring society into harmony. 音乐审美教育早在两千多年以前就受到中国儒家的重视,认为音乐美育除了培养人格,还可以淳化社会风气、和谐社会。
We need suBlimate water for our experiment. 我们的实验需要纯净化的水。
Establish a scenario of appreciate the investigation, the emotion sublimate. 创设鉴赏探究的情境,情感升华。
The vacuum pump is used to provide a vacuum environment for the freezing-drying cabinet and the condensers so as to enable the moisture in the materials to sublimate in the vacuum. 真空泵的作用是给冻干箱和冷凝器提供一个真空环境,使物料的水份可以在真空下进行升华。